COMMON FUTURE - перевод на Русском

• общее будущее
• единое будущее
• совместное будущее
• общего будущего
• общем будущем
• общему будущему
• единого будущего

Примеры использования Common future на Английском языке и их переводы на Русский язык

It lies in bolstering those public goods that are vital for our common future.
Эта роль состоит из защиты общественных ценностей, необходимых для нашего общего будущего.

The Bruntland Commission Our Common Future.
Комиссия Брундтланд Наше общее будущее.

Claudia Wendland, Women in Europe for a Common Future WECF.
Клаудия Вендланд, Женщины Европы за общее будущее WECF.

Stakeholder Forum for our Common Future.
Форум заинтересованных сторон" За наше общее будущее.

Claudia Wendland, Women in Europe for a common Future, Germany.
Claudia Wendland,« Женщины Европы за общее будущее», Германия.

Margriet Samwel, Women in Europe for a common Future, Netherlands.
Margriet Samwel,« Женщины Европы за общее будущее», Нидерланды.

Our common future is at stake.
На карту поставлено наше общее будущее.

Rich history and common future.
Богатая история, общее будущее.

Women in Europe for a Common Future.
Союз женщин Европы за общее будущее.

We're doing the groundwork for what we have dubbed Our Common Future.
Мы закладываем фундамент для того, что мы назвали Нашим Общим Будущим.

Answer for a common future.
Ответь ради общего будущего.

Development assistance is a common investment in a common future.
Помощь в области развития-- это общий вклад в построение общего будущего.

Common Goal, Common Interests, Common Future" set out very ambitious tasks to improve the work of state institutions,
Единая цель, единые интересы, единое будущее» были обозначены весьма амбициозные задачи по совершенствованию работы государственных институтов,

Common goal, common interests, common future" provides instructions to create a"barrier-free environment" for people with disabilities.
Единая цель, единые интересы, единое будущее», предусмотрены поручения по созданию« безбарьерной среды» для людей с ограниченными возможностями.

We understand our customer's needs and we secure our common future with the solutions we provide.
Мы понимаем потребности наших заказчиков, и с помощью предлагаемых решений обеспечиваем наше совместное будущее.

Common goal, common interests, common future includes formula of the national idea Mangilik Yel,” expert of the Non-governmental organization European integration(Armenia) Naira Mkrtchyan believes.
Единая цель, единые интересы, единое будущее»- это формулировка национальной идеи« Мәңгілік Ел», считает эксперт НПО« Европейская интеграция( Армения) Наира Мкртчян.

We firmly believe that the common future of the region lies in European
Мы твердо убеждены, что в основе общего будущего региона лежит европейская

Common goals, common interests, common future” noted progressive development of the country needs successful content- high level of education,
Единая цель, единые интересы, единое будущее» отмечает, что для прогрессивного развития страны необходимо успешное содержание- высокий уровень образования,

determination should be focused on our common future and on the progress that, in this General Assembly Hall, we all have agreed to achieve.
решимость мы должны сосредоточить на нашем общем будущем и на прогрессе, которого мы все этом зале заседаний Генеральной Ассамблеи договорились достичь.

So let us free our minds from our common Soviet past in order to build a common future.
Так давайте же освободим наши умы от общего советского прошлого во имя созидания общего будущего.