COUNTRIES CONTINUE - перевод на Русском

• страны продолжают
• страны по-прежнему
• страны попрежнему
• стран по-прежнему
• стран продолжают
• странах продолжают
• стран попрежнему
• странах по-прежнему
• странам по-прежнему
• странах попрежнему

Примеры использования Countries continue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many countries continue to face intractable problems for poverty eradication.
Многие страны попрежнему сталкиваются с непреодолимыми проблемами в деле искоренения нищеты.

That many countries continue to have poorly funded and weak.
Тем, что многие страны по-прежнему располагают.

Developing countries continue to have to sell cheap
Развивающимся странам по-прежнему приходится продавать задешево

Developing countries continue to implement policies to attract FDI.
Развивающиеся страны продолжают реализацию стратегий для привлечения ПИИ.

Various African countries continue to be affected by armed conflicts involving mercenaries.
Многие африканские страны попрежнему являются жертвами вооруженных конфликтов с участием наемников.

Disparities across and within countries continue to exist.
Между странами и в самих странах попрежнему наблюдаются различия.

African countries continue to be concerned about the considerable number of investor-State disputes.
Африканские страны продолжает беспокоить значительное число споров между инвесторами и государством.

It is imperative that our countries continue to share techniques and intelligence.
Крайне важно, чтобы наши страны продолжали делиться технологиями и данными разведки.

Nonetheless, many countries continue to experience high levels of poverty.
Вместе с тем во многих странах попрежнему наблюдается высокий уровень нищеты.

That said, the Central Asian countries continue to have significant inhibitions regarding close partnership with China.
Тем не менее, центрально- азиатские страны продолжают иметь значительные сдерживающие опасения в отношении более близкого партнерства с Китаем.

Some countries continue to issue import certificates which give postal box numbers as the addresses of the importers.
Некоторые страны по-прежнему выдают импортные свидетельства, в которых в качестве адреса импортера указывается почтовый ящик.

All selected reviewed countries continue to prepare these reports
Все рассматриваемые страны продолжают готовить такие доклады

show that many developing countries continue to confront major challenges related to poverty
что многие развивающиеся страны попрежнему сталкиваются с серьезными проблемами, связанными с нищетой

Developing countries continue to use export restrictions on wood in rough and semi-processed products to support domestic processing industries.
Для того чтобы поддержать отечественную перерабатывающую промышленность, развивающиеся страны по-прежнему используют ограничения на экспорт необработанной древесины и полуфабрикатов.

In line with the Maputo Declaration, African countries continue to make progress in the implementation of their CAADP commitments.
В соответствии с Мапутской декларацией африканские страны продолжают добиваться прогресса в деле осуществления взятых обязательств по КПРСХА.

Countries continue to experience challenges in sustaining their national teams,
Страны по-прежнему сталкиваются с трудностями в обеспечении деятельности своих национальных групп

Countries continue to achieve dramatic results in the AIDS response- in lives saved
Страны продолжают добиваться впечатляющих результатов в противодействии СПИДу- в спасении жизней людей

Many developing countries continue to face challenges in developing human resources sufficient to meet national economic
Многие развивающиеся страны попрежнему сталкиваются с серьезными проблемами, когда речь идет о развитии людских ресурсов,

More than 40 countries continue to have difficulties in ratifying the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Более 40 стран по-прежнему не могут ратифицировать Международную конвенцию о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

African countries continue to be marginalized
Африканские страны по-прежнему оказываются маргинализованными