COUPS - перевод на Русском

• перевороты
• переворотов
• переворотами
• переворотах

Примеры использования Coups на Английском языке и их переводы на Русский язык

State coups in Kyrgyzstan do not lead to a renewal of the ruling elite but were rather in
Перевороты в Киргизии не приводят к обновлению правящей элиты, являясь фактически перетасовкой кадров,

Unlike previous coups in Ecuador, the 1925 coup was in the name of a collective grouping, the League of Young Officers.
В отличие от предыдущих переворотов в Эквадоре, переворот 1925 года был осуществлен коллективной группой- Лигой молодых офицеров.

Moscow instead of Severomorsk, because conversations about the conspiracies and military coups grew frequent there.
тогда поехал в Москву, где участились разговоры о заговорах и военных переворотах.

are they limited to military coups.
не ограничиваются военными переворотами.

The coups of 1987 and 2000 were executed in the interests of a few
Перевороты 1987 и 2000 годов осуществлялись в интересах небольшой группы людей,

Everything happened there from coups to terrorist acts
Здесь было все- от переворотов до террористических актов,

demonstrating aerobatics in coups and other difficult tricks on his truck.
демонстрируя высший пилотаж в переворотах и других сложных трюках на своем транспорте.

that it is unacceptable to support any unconstitutional coups.
недопустимо поддерживать любые антиконституционные перевороты.

the number of military coups on the continent has declined significantly.
количество военных переворотов на континенте существенно уменьшилось.

military coups, corruption and absence of the rule of law);
военные перевороты, коррупция и отсутствие законности);

a series of revolutions and coups in Latin America.
то есть череда революций и переворотов в Латинской Америке.

Indonesia in their triumphant return to democracy, military coups have taken place elsewhere.
порадоваться триумфальному возвращению к демократии Нигерии и Индонезии, в других странах произошли военные перевороты.

institutional instability marred by military coups and separatist attempts.
усугублялось попытками военных переворотов и установления сепаратистского режима.

because of which flare up: coups, strikes, riots, revolutions, wars.
из-за которых вспыхивают: перевороты, забастовки, массовые беспорядки, революции, войны.

political corruption and military coups.
политической коррупции и военных переворотов.

bounds during times when military coups took political control in Pakistan.
пределами во время времен когда военные перевороты приняли политическое управление в Пакистан.

To this polarization was added the destabilizing involvement of the military in politics which resulted in several coups and attempted coups.
К этой поляризации в обществе была добавлена дестабилизирующее участие военных в политике, в результате которой произошел ряд переворотов и попыток переворотов.

UNOWA was actively engaged in international efforts aimed at restoring democratic rule in countries that have recently undergone military coups or where democratic processes have come under threat.
ЮНОВА активно участвовало в международных усилиях, направленных на восстановление демократического правления в странах, в которых в последнее время произошли военные перевороты или где над демократическими процессами нависла угроза.

of Fiji until 1987, when she formally abdicated following two military coups.
государства до 1987 года, когда она отреклась от престола после двух военных переворотов и провозглашения республики.

whose actions included terrorism and military coups.
занимающихся террористической деятельностью и подготовкой военных переворотов.