DODGED - перевод на Русском

• увернулся от
• избежали
• уклонились от
• увернулась от
• увернулись от
• избежал
• избежала
• уклонился от

Примеры использования Dodged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cause I feel like I already dodged a bullet once today.
Потому что мне кажется, что сегодня я уже избежал пули.

They say you dodged a bullet.
Они сказали ты увернулся от пули.

If anything, that was… that was an affirmation that I dodged a bullet.
Во всяком случае, это было… Это было подтверждение, что я увернулась от пули.

Hey, if so, we dodged a bullet.
Эй, если так, мы увернулись от пули.

Sounds like he dodged a bullet.
Звучит так, словно он уклонился от пули.

I think you dodged a bullet here.
Я думаю ты избежала здесь пули.

You just dodged prison.
Ты только что избежал тюрьмы.

Your father literally dodged a bullet.
Твой отец буквально увернулся от пули.

I really think you dodged a bullet.
Думаю, ты увернулась от пули.

I think you dodged a bullet.
Я думаю, ты" уклонился от пули.

The attack roll determines if the target dodged the tear.
Сила Атаки определила бы, избежала ли цель слезы.

Well, David, we dodged the bullet.
Ну Дэвид, мы увернулись от пули.

I'm starting to think she dodged a bullet.
Начинаю думать, что она увернулась от пули.

Dodged federal prison twice.
Дважды избежавшая федерального заключения.

The state dodged the investigation of the allegation that A.
Государство уклонилось от расследования утверждения о том, что А.

When's Hamed officially dodged the bullet?
Когда Хамед официально увернется от пули?

Dodged all the reunions.
Избегаю все воссоединения.

Mason must have simply dodged the punch.
Мэйсон должен был просто избежать удара.

You dodged my question.
Ты не ответил на мой вопрос.

Bob dodged a lot of permit regulations,
Боб обходил множество норм