Примеры использования Embarrass на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't worry, i won't embarrass you.
He wanted to leave, he just didn't want to stand up and embarrass you.
maybe I embarrass her.
Возможно я ее смущаю.I won't embarrass you.
Я не буду смущать тебя.I wasn't gonna embarrass him in front of your son.
Я не хотел его смущать перед твоим сыном.I won't embarrass you.
Я не буду тебя смущать.At least it won't embarrass me down the pub.
По крайней мере, она не будет смущать меня в пабе.Because I will embarrass you?
Потому что я буду смущать тебя?Then what gives you the right to publicly violate them, embarrass them, humiliate them?
Тогда что дает вам право публично оскорблять их, смущать их, унижать их?Aren't you the one that keeps telling me I shouldn't embarrass the kids?
Разве это не ты продолжаешь говорить мне, что я не должен смущать детей?You embarrass me in front of my squad?
Ты опозоришь меня перед моими ребятами?You embarrass me.
Вы смущаете меня.You embarrass me, brother.
Вы смущаете меня, брат.Does that embarrass you?
At best, you embarrass people, but you never get thanks, that's for sure.
В лучшем случае, ты смутишь людей, но ты никогда не получишь благодарности, это точно.You embarrass me in front of friends about bets?
When you embarrass me, you embarrass the badge.
Когда вы опозорили меня, вы опозорили значок.Admit it, you're afraid you will sound stupid and embarrass yourself.
Признай, ты боишься, что скажешь глупость и опозоришь себя.At least you can't embarrass me there.
По крайней мере, вы меня не опозорите.Charles isherwood, is in the audience, and if you embarrass me, I will kill you.
Чарльз Ишервуд, сейчас в зале, и если вы опозорите меня, я вас убью.
