GLOBALIZED - перевод на Русском

• глобализованном
• глобализированном
• глобальном
• глобализации
• глобализирующемся
• глобализованного
• глобализованной
• глобализированной
• глобализированного
• глобализованных
• глобальной
• глобальных
• глобализация
• глобальную
• глобализацией
• глобализированных
• глобализирующегося
• глобализирующейся

Примеры использования Globalized на Английском языке и их переводы на Русский язык

the agriculture industry has been globalized.
сельское хозяйство промышленность была глобализации.

Increasing interdependence in the globalized economy lends UNCTAD XII additional significance.
Усиливающаяся взаимозависимость в глобализованной экономке придает ЮНКТАД XII дополнительную значимость.

In a globalized economy, innovative companies must compete internationally.
В рамках глобализированной экономики инновационные компании должны конкурировать на международном уровне.

Within the context of a globalized world, the concept of sovereignty is fast becoming an endangered species.
В контексте глобализованного мира концепция суверенитета стремительно становится исчезающим видом.

We live in a globalized world.
Мы живем в глобализованном мире.

We are in a globalized world.
Мы все живем в глобализированном мире.

In the globalized economy, the world's people are the ultimate shareholders.
В масштабах глобализованной экономики народы мира являются самыми привилегированными держателями акций.

The right to development needed to be seen against this backdrop, in a globalized world.
Право на развитие необходимо рассматривать именно в этом контексте, в контексте глобализованного мира.

This new transport trend is one of the impact of the today's globalized economy.
Эта новая транспортная тенденция является одним из следствий нынешней глобализированной экономики.

The reality of our globalized world is, however, much more complex and changing.
Однако постоянно меняющиеся реалии нашего глобализированного мира значительно сложнее.

Today we live in a globalized world.
Сегодня мы живем в глобализованном мире.

That would be anachronistic in a globalized world.
Это было бы анахронизмом в глобализированном мире.

Trade facilitation in the globalized economy: challenges and opportunities;
Упрощение процедур торговли в глобализованной экономике: проблемы и возможности;

Developing countries as a group participate far more today in globalized production processes.
Группа развивающихся стран принимает сегодня гораздо более значительное участие в глобализованных производственных процессах.

The Center's website offers a vision for the globalized world.
В основе разработки веб- сайта Центра лежит концепция глобализованного мира.

His remarks reiterate the need for companies to have a diverse workforce in a globalized economy.
Его замечаниями повторяется необходимость владения компаниями многообразной рабочей силы в глобализированной экономике.

Multilateralism should flourish in a globalized world.
Многосторонность должна процветать в глобализованном мире.

II. Development context for South-South cooperation in a globalized world.
II. Сотрудничество по линии Юг- Юг в контексте развития в глобализированном мире.

Shipping is the motor of world trade and the globalized economy.
Судоходство является движущей силой мировой торговли и глобальной экономики.

What the world demands is genuine change in the capitalist, globalized, imperialist countries.
Миру необходимы реальные изменения в капиталистических, глобализованных и империалистических странах.