HAD SUPPORTED - перевод на Русском

• поддержала
• оказал поддержку
• содействуют
• оказала помощь
• оказала содействие
• поддержали
• поддержал
• поддерживает
• оказали поддержку
• оказывала поддержку
• оказала поддержку
• содействует
• содействовала
• содействовало
• оказывает помощь

Примеры использования Had supported на Английском языке и их переводы на Русский язык

Given the importance of climate change, he had supported the Secretary-General's proposal.
Учитывая важное значение вопроса об изменении климата, он поддержал предложение Генерального секретаря.

He expressed appreciation to those delegations which had supported the Cameroonian amendment during the debate.
Он выражает признательность тем делегациям, которые поддержали камерунскую поправку в ходе прений.

Mr. Djacta(Algeria) thanked all those who had supported Algeria's becoming a member of the Committee.
Гн Джакта( Алжир) благодарит всех, кто поддержал вступление Алжира в КОПУОС.

The Assistant Administrator thanked the delegations that had supported the CCF for Eritrea.
Помощник Администратора поблагодарила делегации, которые поддержали СРС для Эритреи.

the Advisory Committee had supported that approach.
Консультативный комитет поддержал этот подход.

some delegations had supported the Secretary-General's proposal.
некоторые делегации поддержали предложение Генерального секретаря.

Many delegations, including the African Group, had supported the report's findings and recommendations.
Многие делегации, включая Африканскую группу стран, поддержали содержащиеся в докладе выводы и рекомендации.

The majority of Parties participating at the meeting of the Committee had supported that proposal.
Большинство Сторон, участвовавших в совещании, поддержали это предложение.

From the very start, Germany had supported the establishment of the Peacebuilding Commission.
С самого начала Германия поддерживала создание Комиссии по миростроительству.

Since 1996, ESA had supported more than 20 tele-medicine projects.
Начиная с 1996 года ЕКА оказало поддержку более чем 20 телемедицинским проектам.

They had supported all the Rio Group's initiatives to fight illicit drug trafficking.
Они поддерживают все инициативы Группы Рио по борьбе против незаконного оборота наркотических средств.

An absolute majority of countries had supported the resolution.
Резолюцию поддержало абсолютное большинство стран.

Some States that had supported that initiative had later raised objections on constitutional grounds.
Ряд государств, поддержавших эту инициативу, позднее выдвинули возражения, объясняя их положениями устава.

It had supported those calls, and even intervened to ensure the protection of civilians.
Оно поддержало эти призывы и даже пошло на вмешательство, чтобы обеспечить защиту гражданского населения.

LAS had supported LucasArts' video game productions
LAS поддерживал производство видеоигр LucasArts

Pakistan had supported Azerbaijan during and after the Nagorno-Karabakh War.
Пакистан поддерживал территориальную целостность Азербайджана, как во время, так и после нагорно-карабахской войны.

She had supported him as he faced allegations
Она поддерживала его, когда на него посыпались обвинения

President Izetbegović had supported a peace-enforcement operation, to“restore order”.
Президент Изетбегович поддерживал операцию по принуждению к миру для" восстановления порядка.

Historically, Costa Rica had supported country-specific resolutions.
Традиционно Коста-Рика поддерживала резолюции, посвященные отдельным странам.

Mr. TOMKA(Slovakia) said that Slovakia had supported automatic jurisdiction from the outset.
Г-н ТОМКА( Словакия) говорит, что Словакия с самого начала поддерживала автоматическую юрисдикцию.