HARASSMENT - перевод на Русском

• преследование
• притеснение
• домогательство
• запугивание
• травля
• преследования
• притеснения
• домогательств
• запугивания
• травли
• гонений
• издевательства
• оскорблений
• нападок
• притеснений
• преследований
• домогательства
• преследованиям
• притеснениях
• домогательствах
• запугивании
• травле
• запугиванию
• гонения
• травлю
• издевательств

Примеры использования Harassment на Английском языке и их переводы на Русский язык

More extraterritorial harassment.
Очередные преследования экстерриториального характера.

Preventing harassment.
Профилактика домогательств.

Positive and effective action measures for the prevention of harassment of persons with disabilities in workplace;
Позитивные и эффективные меры по предотвращению запугивания инвалидов на рабочем месте;

We cover this in our harassment policies.
Они описаны в нашей политике касательно оскорблений.

The harassment continued after the incident.
Издевательства продолжались и после этого инцидента.

Harassment of civilians;
Притеснения гражданского населения;

Harassment and violence against human rights defenders and petitioners.
Преследования и насилие в отношении правозащитников и петиционеров.

Codes of conduct: discrimination, harassment and abuse policies.
Кодексы поведения: политика в отношении дискриминации, домогательств и злоупотреблений.

Switzerland made reference to impunity, the harassment of journalists and freedom of expression.
Швейцария упомянула о вопросах, касающихся безнаказанности, запугивания журналистов и свободы выражения мнений.

Arbitrary harassment and violence are rife.
Случаи произвольных притеснений и насилия происходят довольно часто.

Gender-based harassment at the workplace.
Притеснения по признаку пола на рабочем месте 25.

Harassment and violence against human rights defenders.
Преследования и насилие в отношении правозащитников.

Of preventing all acts of violence and harassment.
Не допускать никаких актов насилия и сексуальных домогательств.

In"Puntland" and"Somaliland", cases of harassment towards journalists continue to be reported.
В<< Пунтленде>> и<< Сомалиленде>> сообщалось о случаях запугивания журналистов.

The problem of harassment in the workplace// Management in Russia and abroad.
Проблема притеснений на рабочих местах// Менеджмент в России и за рубежом.

Protection of humanitarian workers from harassment and attack.
Защита гуманитарных работников от преследований и нападений.

Intimidation, harassment and violent attacks on human rights defenders.
Угрозы, притеснения и нападения на правозащитников с применением физического насилия.

Violence and Harassment.
Насилие и преследования.

It aims at creating environment free of harassment for workingwomen.
Документ направлен на создание обстановки, свободной от сексуальных домогательств в отношении работающих женщин.

fearing further harassment and reprisals.
опасаясь нового запугивания и мести.