Примеры использования Has recovered на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the United States has recovered nearly 55,000 radiological sources containing millions of curies of activity, enough for hundreds of thousands of dirty bombs.
Соединенные Штаты изъяли почти 55 000 радиационных источников с уровнем активности в несколько миллионов кюри, которых было бы достаточно для изготовления сотен тысяч<< грязных>> бомб.Since 2001, when the strategy began, the Office of Industrial Relations has recovered over AUS$ 243,417 in unpaid entitlements for clothing workers.
С 2001 года, когда было начато осуществление стратегии, управление производственных отношений возместило работникам швейной промышленности более 243 417 австралийских долларов в виде невыплаченных причитающихся пособий.Animal Services has recovered a greyhound that is registered to your address
In the USA, the Department of Justice's Amber Alert has recovered over 500 abducted children since 2003,
В США Ambert Alert Министерства Юстиции нашла более 500 похищенных детей с 2003 года,the population has recovered, and by 2014 had reached its pre-die-off level, with a further increase in 2015.
с тех пор популяция восстановилась, и в 2014 году достигла своего уровня до гибели с дальнейшим увеличением в 2015 году.import supplies of both foodstuffs and non-food goods has recovered in 2005-2007.
что в 2005- 2007 гг. восстановилась тенденция к росту доли поступлений по импорту как продовольственных, так и непродовольственных товаров.profitability of 10-year American Treasuries has recovered to 1.60.
доходность 10- летних американских Treasuries восстановилась до 1. 60.now she has recovered from injury and Achilles prepares for the Universiade.
сейчас она восстановилась после травмы ахилла и готовится к Универсиаде.The government has recovered large areas of land from land-grabbers,
Правительство изъяло большие участки земли из незаконного пользованияThe region has recovered from the recession of the 1990s
now it has recovered its original significance
on 1 October 1991, and population has recovered significantly since then.
1 октября 1991 года, и североморские популяции в значительной степени восстановились.Timor-Leste has recovered from the 2006 crisis insofar as the immediate challenges have been resolved,
Тимор- Лешти вышел из кризиса 2006 года в той степени, в какой он смог решить непосредственные проблемы,The fact that OMI has recovered the full amount of this portion of its claimed loss does not extinguish OMI's claim before the Commission.
Тот факт, что ОМИ получила полную компенсацию данного вида заявленных потерь, не аннулирует претензию, заявленную компанией в Комиссию.Soon after Jerry has recovered, the orphanage catches on fire,
The price of bitcoin, the most dominant cryptocurrency in the global market, has recovered beyond the $9,000 for the first….
Цена Bitcoin, самый доминирующая криптовалюта на мировом рынке, поправилась за пределы$ 9, 000 for the first….The files that Disk Drill has recovered from the USB on your Mac will be displayed as a list.
Файлы, которые Disk Drill восстановил с флешки на вашем Mac, будут отображены в виде списка.The price of bitcoin, the most dominant cryptocurrency in the global market, has recovered beyond the $9,000 for the first time since March 14, exactly a week ago.
Цена Bitcoin, самый доминирующая криптовалюта на мировом рынке, поправилась за пределы$ 9, 000 впервые с марта 14, ровно неделю назад.More recently, Nigeria has recovered over $1 billion in Abacha funds(to date) in large part
economic life has recovered and markets are well frequented.
