HAVE STOOD - перевод на Русском

• стояли
• выдержали
• простояли
• была рядом
• встанете
• стоял
• стояла
• стоять
• отстаиваем
• замершие

Примеры использования Have stood на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is. I should have stood by you, Harry.
Я должна была остаться с тобой, Гарри.

In the Spring thou shouldst have stood here;
Весною должен был ты стоять здесь;

I would have stood by you.
Я бы заступился за тебя.

World leaders have stood at this rostrum on many occasions,
Мировые лидеры выступали с этой трибуны по различным случаям,

I wouldn't have stood by him if you were vomiting all day.
Я бы не осталась с ним, учитывая, что меня тошнило весь день.

I wouldn't have stood for that.
Я бы такого не вынесла.

For years, carpet mats from emco have stood for premium workmanship and maximum individuality.
Ворсовые ковры emco на резиновой основе многие годы отличаются высоким качеством производства и максимальной индивидуальностью.

Countless generations have stood here.
Бесчисленные поколения находился здесь.

Because we couldn't have stood for that.
Потому что мы бы этого не вынесли.

Your father would never have stood for it.
Ваш отец никогда не поддержал бы этого.

We would like to thank all of our colleagues who have stood with us throughout.
Мы хотели бы поблагодарить всех наших коллег, которые нас поддерживали.

My entire world has been turned upside down, and I have stood by you.
Весь мой мир перевернулся, а я поддерживала тебя.

Dearest Souls of Earth… you have stood by….
Дорогие Души Земли… вы выстояли… Вы храбрые солдаты.

No man could have stood up to it.
Никто не смог бы вытерпеть это.

Your mom and I must have stood at this window 100 times waiting for you to come home.
Мы с твоей мамой, стояли у этого окна наверное сотни раз, ожидая твоего возвращения.

These values have stood the test of time
Эти ценности выдержали испытание временем

The United States and Europe have stood shoulder-to-shoulder since 2014 in confronting this Russian aggression with a coordinated sanctions policy.
Соединенные Штаты и Европа стояли плечом к плечу с 2014 года в противодействии этой российской агрессии посредством скоординированной политики санкций.

The combination of the wildlife of the peninsula with the great number of monasteries which have stood there for centuries is a particularly interesting sight.
Сочетание дикой природы полуострова с болшим количеством монастырей, которые стояли там в течние многих веков, это очень интересное зрелище.

These marvelous myths have stood the test of time
Эти чудесные легенды выдержали испытание временем,

For the past 3,400 years(since 1350 BC), they have stood in the Theban Necropolis,
Последние 3400 лет они простояли в некрополе города Фивы, по другую сторону