HAVING WON - перевод на Русском

• выиграв
• победив
• завоевав
• победы
• получив
• одержав
• выиграл
• выиграла
• завоевавший
• отвоевав
• победителей

Примеры использования Having won на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vice President Richard M. Nixon after having won the Republican nomination on the first ballot, confers with Henry Cabot Lodge.
Президент Ричард Никсон после победы в республиканской номинации на первом голосовании, совещается с Генри Кабот.

Gymnast Aliya Mustafina came back from London with the rank of Olympic champion, having won, but"gold", three medals- one silver
Гимнастка Алия МУСТАФИНА вернулась из Лондоне в ранге олимпийской чемпионки, завоевав, кроме« золота», еще три медали- одну серебряную

IDF master Yurii Prokopenko(Russia) took third place, having won in the last round of internation al master Evgeni Viaznikov.
Третье место, победив в последнем туре опережавшего его на одно очко международного мастера Евгения Вязникова, занял мастер IDF Юрий Прокопенко Россия.

Having won today in the launch party 25:22,
Выиграв сегодня в стартовой партии 25:

Having won orders in China,
Получив заказы в Китае,

The team of Vasily Karasev started confidently, having won in the first quarter with a difference of 4 points.
Команда Василия Карасева уверенно стартовала, победив в первой четверти с разницей в 4 очка.

It is also the second most successful Asian country overall(behind China), having won 395 Paralympic medals,
Она также является второй самой успешной азиатской страной в целом( после Китая), завоевав 395 медалей Паралимпийских игр,

Astana”, having won in the first quarter,
Астана”, выиграв в первой четверти,

At the 2014 World Cup, the Belgians were eliminated in the quarterfinals by Argentina, after having won over the USA one round earlier,
На чемпионате мира 2014 бельгийцы вылетели с турнира после матча с Аргентиной в четвертьфинале, после победы над командой США в предыдущем раунде,

Having won a medal at the 1890 Paris Salon,
Завоевав медаль на Парижском салоне в 1890 г,

In 2013, having won a megagrant awarded by the Russian Government,
В 2013 году, получив мегагрант Правительства Российской Федерации,

Having won past competitions,
Выиграв последние соревнования,

Normund, having won 4 victories, conceded only in
Нормунд, одержав 4 победы, уступил лишь в финале литовскому спортсмену

Last year he won the World Cups and Europe, having won both finals of Russian Ivan Kuylakov.
В прошлом году он выиграл чемпионаты мира и Европы, победив в обоих финалах россиянина Ивана Куйлакова.

He is the most successful manager in the country's history, having won 13 national championship titles
Является самым успешным тренером в истории страны, завоевав 13 национальных чемпионских титулов

Having won at Avers in the West the city of Vardon,
Отвоевав у аваров на западе город Вардон,

Having won three fights, in the ending he struggled with the athlete from Germany who defeated.
Выиграв три схватки, в финале он боролся со спортсменом из Германии, которого положил на лопатки.

it also brought the only victorious point, having won a victory over the world champion of 2011 Majdi Tagavi.
принес единственный победный балл, одержав победу над чемпионом мира 2011 года Мехди Тагави.

were elected to Parliament under the majority system, having won in single-seat electoral districts.
прошли в Парламент по мажоритарной системе, победив в одномандатных округах.

was the largest party in the Constituent Assembly, having won half of the constituency seats
была самой крупной партией в Учредительном собрании, получив половину мест в округах