IS PASSING - перевод на Русском

• проходит
• передает
• проходят
• является передача
• пронеслась
• проезжает

Примеры использования Is passing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time is passing slowly by day or night.
Время идет медленно и днем и ночью.

Therefore, be aware that this life is passing.
Поэтому знайте, что эта жизнь быстротечна.

Joy is passing.
Радость преходяща.

Let us not forget that time is passing quickly.
Не будем забывать о том, что время течет быстро.

At least the storm is passing.
Хотя бы шторм кончается.

Time is passing.
Время идет.

but… time is passing quickly.
но… время идет быстро.

The storm is passing.
Буря… утихла.

An important component of mass sport is passing presidential tests.
Важной составляющей массового спорта является сдача президентских тестов.

Hey, look at that. The rain is passing.
Ты посмотри, дождь кончился.

Some may say that the vaping hype is passing, but we believe that vapers are here to stay.
Пусть кто-то говорит, что хайп вейпинга проходит, но мы верим, что вейперы были, есть и останутся.

The whole river is passing through a colorfull canyon with interesting whitewater for good rafter,
Вся река проходит через каньон с красочным интересным видом, идеален для рафтинга

so Harley is passing on his knowledge to Juliana.
поэтому Харли передает свои знания Джулиане.

The main principle underlying custom indicators is passing values of indicator arrays to a client terminal(for drawing indicator lines)
Основным принципом, заложенным в основу пользовательских индикаторов, является передача значений индикаторных массивов клиентскому терминалу( для построения индикаторных линий)

And the world is passing, and its lust, but he that does the will of God abides for eternity.
И мир проходит, и похоть его; но творящий волю Божию пребывает вовек.

Tram, by the way, several times is passing between sites with special effects- rocks around explode,
Трамвайчик, кстати, несколько раз проезжает между площадками со спецэффектами- вокруг взрываются скалы,

One of such unpleasant yet easily diagnosed errors is passing of an object of the class type instead of a pointer to a string into a function with a variable number of arguments.
Одной такой неприятной, но легко диагностируемой ошибкой является передача в функцию с переменным количеством аргументов объекта типа класс, вместо указателя на строку.

It seems that the era when the manufacturers of equipment embodied the boldest ideas in their extractor fans is passing.
Кажется, эра, когда производители техники воплощали в своих вытяжках самые смелые идеи, проходит.

The video starts off with Onfroy seeing other people doing some dances and is passing through a cloud of smoke.
Видео начинается с того, что Онфрой видит, как другие люди танцуют, и проходит через облако дыма.

the corresponding sea-borne cargo-flow is passing through Port Kavkaz instead of Iliychevsk.
соответствующие морские грузопотоки проходят через порт« Кавказ» вместо Ильичевска.