ONCE AGAIN - перевод на Русском

• вновь
• еще раз
• снова
• опять
• очередной раз
• еще одно
• еще одним
• еще один
• еще одну

Примеры использования Once again на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kazakhstan to allow selling irrevocable air tickets once again.
Невозвратные авиабилеты вновь разрешат продавать в Казахстане.

We are proud to announce that Emsisoft Anti-Malware has once again achieved the VB100 rating.
Мы гордимся тем, что Emsisoft Anti- Malware получил еще одну награду VB100.

Who will take the responsibility of leading us once again into a dead end?
Кто возьмет на себя ответственность завести нас в еще один тупик?

Once again, you saved my life.
Ты опять спас мою жизнь.

Once again I congratulate you all and wish success.
Еще раз поздравляю всех вас и желаю успехов.

Once again Daniel participated in«Printemps des letters» in 2004.
Даниель снова участвует в операции" Printemps des lettres" в 2004.

Zombie once again dominate the world!
Зомби вновь доминировать в мире!

And on your right, once again, the beautiful campus!
И справа от тебя, еще один красивый кампус!

Once again the international community is silent and inactive.
Международное сообщество опять молчит и бездействует.

Once again, thank you for all the comments.
Еще раз, спасибо за все комментарии.

And then once again- oblivion.
И потом снова- забытие.

Once again, Alain Delon is the face of Eau Sauvage.
Ален Делон вновь становится лицом Eau Sauvage.

Once again I can eat everything.
Я могу опять есть все без ограничения.

I say once again to explain.
Я скажу еще раз разъяснить.

Connect the power plug once again, and start operation.
Снова подсоедините вилку шнура питания и запустите операцию.

Once again, chaos, death and destruction came into this world.
Хаос, смерть и разрушения вновь пришли в этот мир.

You once again soar in the clouds!
Ты опять паришь в облаках!

Once again, top 10 family resort.
Еще раз, топ- 10 семейный курорт.

In 2006 the competition once again was held near Miass.
В 2006 году соревнования снова пройдут в окресностях г. Миасса.

Oil exports from Libya has fallen once again.
Экспорт нефти из Ливии вновь упал.