ONGOING PROCESS - перевод на Русском

• текущий процесс
• нынешний процесс
• продолжающийся процесс
• непрерывным процессом
• постоянным процессом
• осуществляемый процесс
• происходящий процесс
• осуществляемый в настоящее время процесс
• ведущийся процесс
• идущий процесс
• проводимый процесс
• поступательным процессом
• проходящем процессе
• продолжение процесса

Примеры использования Ongoing process на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the promotion of human rights is a complex and ongoing process which requires resources.
Однако поощрение прав человека является сложным и непрерывным процессом, который требует средств.

Governance is an ongoing process.
Управление является постоянным процессом.

The summary of the previous evaluations stresses that capacity-building is a complex, ongoing process.
В резюме результатов прежних оценок подчеркивается, что укрепление потенциала является сложным непрерывным процессом.

Because of changing needs, the review of ceilings must be an ongoing process.
В связи с меняющимися потребностями пересмотр предельных уровней должен быть постоянным процессом.

international law is an ongoing process.
международным правом является непрерывным процессом.

Ongoing process of the production of goods and/or selling of services;
Непрерывный процесс производства товаров и/ или продажа услуг;

Canada is committed to supporting the ongoing process of change in South Africa.
Канада привержена поддержке продолжающегося процесса перемен в Южной Африке.

Ongoing process.
Постоянный процесс.

It comprises an ongoing process of dialogue, education and participation.
Она включает в себя постоянный процесс диалога, образования и участия.

Ego usually expresses its presence as ongoing process in one or more several ways.
Эго обычно выражает свое присутствие как постоянный процесс в одном или нескольких способах.

There is an ongoing process of capacity-building in the field of evaluation at the country level.
Продолжается процесс создания потенциала в области оценки на страновом уровне.

However, reform is an ongoing process, and should not become an end in itself.
Однако реформа есть процесс непрерывный, и поэтому ее не следует превращать в самоцель.

This ongoing process is called Continuous Migration.
И этот непрерывный процесс называется воспроизводством населения.

Such implementation is an ongoing process based on a cooperative approach.
Такое осуществление представляет собой постоянный процесс, опирающийся на сотрудничество.

Ongoing process of evaluation and improvement.
Непрерывный процесс оценки и совершенствования показателей.

Clandestine State support is an integral part of the ongoing process of militarization in Somalia.
Тайная государственная поддержка является неотъемлемой частью нынешнего процесса милитаризации Сомали.

These emerging concerns have been taken into account in the ongoing process of programming and review.
Эти новые факторы были учтены в продолжающемся процессе программирования и обзора.

Due diligence is not a single activity, but rather an ongoing process.
D ue diligence- это не одноразовое действие, а непрерывный процесс.

Disarmament has yet to find its place in that ongoing process.
Разоружение еще не заняло своего места в этом непрерывном процессе.

Lessons learned: an ongoing process.
Изучение опыта: постоянный процесс.