OPPOSITIONAL - перевод на Русском

• оппозиционный
• оппозиционных
• оппозиции
• оппозиционные
• оппозиционной

Примеры использования Oppositional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kazakhstan accuses oppositional politician Mukhtar Ablyazov
Казахстан обвиняет оппозиционного политика Мухтара Аблязова

There isn't many resources on the oppositional field, whereas a lots of ambitious persons.
На оппозиционном поле ресурсов мало, тогда как амбициозных людей много.

Oppositional Political Activity in the Republic of Tatarstan 2011-2012.
Оппозиционная политическая активность в Республике Татарстан в 2011- 2012 гг.

Socialist oppositional movement in the USSR.
Социалистическое оппозиционное движение в СССР.

Oppositional defiant disorder has a prevalence of 1% to 11.
Распространенность вызывающего оппозиционного расстройства колеблется от 1% до 11.

The third oppositional leader, Dr.
Третій лидеръ оппозиціи, проф.

Will you position your force as a pro-governmental or oppositional one?
Вы будете позиционировать новую партию как оппозиционную или провластную?

That is the reason of an extreme personification of oppositional criticism.
Отсюда крайняя персонификация оппозиционного критики.

In September 2013 Slabunova was the main oppositional candidate for the Mayor of Petrozavodsk.
В сентябре 2013 года была основным оппозиционным кандидатом на выборах Мэра Петрозаводска.

Government believes we're an oppositional edition, therefore local entrepreneurs refrain from commissioning advertisement.
Правительство считает нам опозиционным изданием, поэтом предприниматели воздерживаются от размещения рекламы.

The Leader of oppositional Our Georgia- Free Democrats party Irakli Alasania told Media.
Лидер оппозиционной партии« Наша Грузия- свободные демократы» Иракли Аласания заявил Media.

pro-governmental and oppositional, are extremely inert.
к его провластной части, так и к оппозиционной.

Circle of oppositional leaders is tapering from year to year,
Круг оппозиционных лидеров год от года сужается,

As one of the oppositional leaders Chairman of the People's Front Party(Reformers) Ali Kerimli said recently,
Как заявил недавно один из ведущих лидеров оппозиции, председатель Партии народного фронта( реформаторы)

forcing the oppositional leaders to calm down the internal conflicts as possible.
заставляет оппозиционных лидеров в меру сил гасить внутренние скандалы.

Have you considered that the Free Software movement is vital to oppositional movements in the world that are against corporate rule,
Задумывались ли вы о том, что движение за свободные программы жизненно важно для движений оппозиции по всему миру, которые против власти корпораций, милитаризма, капитализма

This point of view is dominant in Azerbaijan- both in the governmental and oppositional structures.
Такая точка зрения преобладает в Азербайджане- причем как во властных, так и в оппозиционных структурах этой страны.

Putin has given command to humanitarian freight to follow across the territory of Ukraine to the oppositional, so-called, self-proclaimed areas,
Путин дал команду гуманитарному грузу следовать по территории Украины в оппозиционные, так называемые,

The component of this thing is also that chairmen of oppositional parties are those who they are.
Составной элемент данного момента и то, что руководители оппозиционных партий такие, какие они есть.

Hollande also added that Paris recognizes the oppositional Syrian National Coalition as the only legitimate government of the country.
Олланд добавил, что Париж признает Национальную коалицию оппозиции Сирии единственной законной властью страны.