PREVENTION PROGRAMMES - перевод на Русском

• программы профилактики
• профилактических программ
• программ предупреждения
• программы предотвращения
• превентивные программы
• программ профилактики
• профилактические программы
• программам профилактики
• программы предупреждения
• программах профилактики
• профилактических программах
• программ предотвращения
• превентивных программ
• программам предупреждения
• профилактическим программам
• программах предупреждения
• программам предотвращения

Примеры использования Prevention programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today, it is necessary to introduce as many prevention programmes as possible.
Сейчас необходимо вводить как можно больше профилактических программ.

A global network of prevention programmes working with youth was successfully established during the Forum.
Успехом форума явилось создание глобальной сети программ предупреждения, ориентированных на молодежь.

In particular, our drug prevention programmes at schools often entail local follow-up activities.
В частности, наши профилактические программы в школах часто связаны с последующими мероприятиями на местах.

Access to prevention programmes, treatment, care
Доступ к программам профилактики, лечению, уходу

Prevention programmes, treatment, care and support coverage.
Охват программ профилактики, лечения, ухода и поддержки.

Prevention programmes to reduce exposure;
Программы профилактики с целью снижения воздействия;

Participation of trafficked persons in designing and implementing prevention programmes.
Участие лиц, ставших объектом торговли, в разработке и осуществлении программ предупреждения.

The prevention programmes are realised by the Regional Health Services GGDs.
Профилактические программы осуществляются региональными управлениями здравоохранения.

Iii Funded child labour prevention programmes.
Iii Финансируемые программы предупреждения детского труда.

Universal access to prevention programmes, treatment, care and support.
Всеобщий доступ к программам профилактики, лечению, уходу и поддержке.

Examples of wide coverage do exist for virtually all priority HIV prevention programmes.
Примеры широкого охвата существуют практически для всех приоритетных программ профилактики ВИЧ-инфекции.

Teams providing Falls Prevention Programmes.
Бригада предлагает программы профилактики падений.

Transfer of know-how is helping to establish national pollution prevention programmes in these countries.
Передача научно-технических знаний способствует организации национальных программ предупреждения загрязнения в этих странах.

Prevention programmes for female sex workers are usually limited to handing out condoms.
Профилактические программы, предназначенные для проституток, обычно ограничиваются раздачей презервативов.

Participating in science-based prevention programmes have helped thousands of schools world-wide.
Участие в научно- обоснованных профилактических программах помогло тысячам школ по всему миру.

Prevention programmes against human rights violations should be developed.
Следует разработать программы предупреждения нарушений прав человека.

institutional capacity to manage and deliver HIV prevention programmes.
институциональный потенциал для управления и осуществления программ профилактики ВИЧ.

Some countries have dramatically increased access to HIV prevention programmes.
Некоторые страны существенно расширили доступ к программам профилактики ВИЧ.

Prevention programmes for sex workers
Программы профилактики для работников секс- бизнеса

Aviation accident prevention programmes updated UNLB,
Обновление 5 программ предотвращения авиационных происшествий БСООН,