SHRINES - перевод на Русском

• святынь
• храмы
• святилища
• святых мест
• гробницы
• усыпальницы
• святыни
• святыням
• святынями
• храмов
• святилищ
• храмах
• святилищах
• святилищам
• гробниц

Примеры использования Shrines на Английском языке и их переводы на Русский язык

The city also boasts many parks, temples and shrines belonging to a wide range of different religions.
Город также отличается множеством парков, храмов и святилищ, принадлежащих разнообразным религиям.

The Chinese build villages rather than houses or shrines.
При игре за китайскую цивилизацию строят деревни вместо домов или храмов.

After all, it was goingIt is about the miracles that happen to religious shrines.
Ведь речь идет о чудесах, которые происходят с религиозными святынями.

There are twelve traditional Jyotirlinga shrines in India.
В Индии находятся двенадцать традиционных святынь джьотирлинга.

Orthodox shrines from different countries will appear on holograms.
Православные святыни разных стран появятся на голограммах.

choosing to continue will unlock the Enhance Guardian option within Shrines.
выбрав ее продолжение, вы разблокируете функцию усиления хранителя в святилищах.

At the time, the communities were located mainly around their primary shrines.
В этот период общины располагались в основном вокруг своих основных святилищ.

Building shrines itself is considered forbidden
Само возведение гробниц считается запрещеным

Shrines of Uzbekistan(10 days/ 9 nights).
Святыни Узбекистана- 10 дней/ 9 ночей.

Orthodox shrines in Alushta.
Православные святыни Алушты.

Shrines of Uzbekistan(10 days/ 9 nights) Price on request.
Святыни Узбекистана- 10 дней/ 9 ночей Цена по запросу.

In total, there are 2700 shrines of the Hakusan religion spread throughout Japan.
В итоге, есть 2700 Святыни религии Хакусаны распространились по всей Японии.

preserve their faith and their shrines.
сохранить свою веру и свои святыни.

Every nation has its own national shrines.
У каждого народа есть свои национальные святыни.

So far these sites remained religious shrines as before.
До сих пор эти сайты оставались религиозные святыни, как раньше.

the decoration shrines- eliminated.
убранство святыни- ликвидировано.

And it has the right to hand over these Ukrainian shrines.
И оно имеет право передать эти украинские святыни.

Religious places, sites, shrines and symbols.
Религиозные места, объекты, святыни и символы.

Thank you for the opportunity to visit the shrines of Crimea.
Благодарю вас за предоставленную возможность посетить святыни Крыма».

Worship in these shrines is not conducted in a formal, public fashion.
Богослужение в этих святынях не проводится по формальной, общественной моде.