TAKE FURTHER - перевод на Русском

• принять дальнейшие
• принять дополнительные
• предпринять дальнейшие
• предпринять дополнительные
• принять последующие
• предпринять последующие
• принятия дальнейших
• принимать дальнейшие
• предпринимать дальнейшие
• принимать дополнительные
• принял дальнейшие
• предприняли дальнейшие

Примеры использования Take further на Английском языке и их переводы на Русский язык

Take further steps to implement the Strategic Development Plan(Kuwait);
Принять дальнейшие меры по осуществлению стратегического плана развития( Кувейт);

Take further concrete steps to promote the rights of disabled persons(Kazakhstan);
Предпринять дальнейшие конкретные шаги для поощрения прав инвалидов Казахстан.

Take further steps toward the improvement of its human rights situation(Japan);
Предпринимать дальнейшие шаги по улучшению ситуации в области прав человека в Бурунди( Япония);

Take further measures to eliminate discriminatory gender stereotypes(Republic of Moldova);
Принять дополнительные меры по искоренению дискриминационных гендерных стереотипов( Республика Молдова);

The Secretariat should therefore take further cost-saving measures.
В этой связи Секретариату надлежит принять дальнейшие меры экономии средств.

States should take further steps to ensure aviation security to prevent aviation terrorism.
Государствам следует предпринимать дальнейшие шаги для обеспечения авиационной безопасности в интересах предотвращения авиационного терроризма.

Take further steps for the implementation of the ratified international treaties(Azerbaijan);
Принять дополнительные меры по осуществлению ратифицированных международных договоров( Азербайджан);

The Committee recommends that the State party take further steps.
Комитет рекомендует государству- участнику принять дальнейшие меры.

then we will take further steps.
потом будем предпринимать дальнейшие шаги.

Take further steps in monitoring the status of projects.
Принять дополнительные меры по обеспечению контроля за ходом осуществления проектов.

Take further measures to reduce school dropout rates(Greece);
Принять дополнительные меры по сокращению отсева школьников( Греция);

Take further measures to ensure the promotion
Принять дополнительные меры для обеспечения поощрения

What measures can the regulators take further to ensure sustainable market development?
Какие меры могут в дальнейшем предпринять регулирующие органы для обеспечения устойчивого развития рынка?

Take further strong measures to prevent trafficking
Продолжать принимать решительные меры для предотвращения торговли женщинами

Take further practical steps to enhance the administration of juvenile justice(Belarus);
И далее принимать практические меры к совершенствованию системы ювенального правосудия( Беларусь);

Take further steps for the establishment of a human rights institution functioning in accordance with the Paris Principles(Greece);
Принять дальнейшие меры по созданию правозащитного учреждения, функционирующего в соответствии с Парижскими принципами( Греция);

Take further measures to protect human health in the context of ensuring effective ways of sustainable development(Turkmenistan);
Принять дополнительные меры по охране здоровья людей в контексте обеспечения эффективных путей устойчивого развития( Туркменистан);

Take further measures for the rehabilitation
Принять дальнейшие меры для реабилитации

Take further steps to combat and prevent domestic violence
Предпринять дальнейшие шаги по борьбе против домашнего насилия

Take further measures to improve access to basic health care,
Принять дополнительные меры по расширению доступа детей к базовому медицинскому обслуживанию,