Примеры использования The bypass на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Load the paper in the Bypass Tray with the seam side down.
Загрузите бумагу в обходной лоток стороной со швом вниз.Now when you make the bypass, there's a quarter-second delay as it cycles.
Теперь, когда будем делать обходку, у него в цикле задержка на четверть секунды.The bypass is half-paved,
Объездная дорога наполовину заасфальтирована,Forget the bypass.
Забудьте про анастомоз.Forget the bypass.
Забудь про анастомоз.But the bypass of the bushes didn't mean the climbing on that mountain!!!
The bypass grew to become a business hotspot in Bowling Green.
Объездная дорога превратилась в бизнес-центр Боулинг- Грина.Two of the bypass wires were burnt out.
Два шунтирующих провода сгорели.Load non-standard media in the Bypass Tray.
Загрузите нестандартный материал в обходной лоток.Information about each of the trays, including the Bypass Tray is displayed.
Отображаются сведения обо всех лотках для бумаги, включая обходной лоток.When operating at capacity, it diverts 22 m3/s into the bypass canal.
При работе с максимальной производительностью он отводит 22 м³/ с в обходной канал.In 1985, the bypass was decommissioned.
В 1985 году Оботе был свергнут.Much better than before the bypass.
gunmen opened fire at an Egged company bus travelling on the bypass road leading to Gush Etzion,
открыли огонь по автобусу компании" Эггед", который следовал по объездной дороге, ведущей в Гуш- Эцион,South of the West Bank for the bypass road to create links between the settlements. The Jerusalem Times, 13 November.
юге Западного берега для строительства объездной дороги, обеспечивающей сообщение между поселениями" Джерузалем таймс", 13 ноября.execution of arbitrary code, and additionally to the bypass of content-loading restrictions via the location object.
IDF feared that building the bypass road, which would require confiscating thousands of dunums of agricultural land surrounding the nearby village of Bet-Ommar,
ИДФ опасались, что строительство объездной дороги, для которой потребуется конфисковать тысячи донумов сельскохозяйственных угодий вокруг соседней деревни Бет- Оммар,The bypass damper(if included in the section)
Эти уязвимости могут приводить к выполнению произвольного кода или обходу ограничений на загрузку содержимого через расположение объекта.If loading the Bypass Tray, locate the media against the front of the tray
При загрузке обходного лотка выровняйте материал по переднему краю лотка
