THE DIALOGUE - перевод на Русском

• диалог
• диалога
• диалоге
• диалогу

Примеры использования The dialogue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Algeria commended the dialogue between Monaco and the Working Group.
Алжир позитивно оценил диалог между Монако и Рабочей группой.

Figure 1: Key interlocking phases in the dialogue process.
Рисунок 1: Основные взаимосвязанные этапы в процессе диалога.

All interested parties are welcome to participate in the dialogue.
Приглашаем всех заинтересованных участников к диалогу.

President of the Board participated in the dialogue this year.
Председатель Совета принял в этом году участие в данном диалоге.

The dialogue between Pristina and Belgrade was also somewhat improved.
Диалог между Приштиной и Белградом также несколько улучшился.

Governance issues and the implementation of the dialogue outcomes.
Вопросы управления и осуществление решений диалога.

Continued participation by President of the Board in the dialogue.
Дальнейшее участие Председателя Совета в этом диалоге.

Department of the Dialogue of Civilizations.
Департамент по диалогу цивилизаций.

The Government would continue the dialogue and provide clarifications.
Правительство продолжит диалог и представит разъяснения.

Dialogue style: Setting the dialogue style.
Тип диалога:- настройка режима диалога.

have to be open to the dialogue.
открытость, готовность к диалогу.

I have already mentioned the dialogue of civilizations.
Я уже упоминал о диалоге цивилизаций.

The artist actually keeps the dialogue inside himself horizontally.
Художник фактически ведет постоянно диалог внутри себя по горизонтали.

National Steering Committees are established to guide the dialogue process.
Национальные координационные комитеты создаются, чтобы направлять процесс диалога.

The Committee adopts Concluding Observations on the report and the dialogue.
Комитет выносит Заключительные Замечания по докладу и диалогу.

According to him, there are no constructive proposals in the dialogue with Ukraine.
По его словам, в диалоге с Украиной отсутствует конструктив.

Under which circumstances will the Dialogue be efficient?
При каких условиях Диалог может быть эффективным?

Financing the dialogue process.
Финансирование процесса диалога.

hard way to the dialogue.
тяжело шли к диалогу.

were actively engaged in the dialogue with the lecturer.
активно участвовали в диалоге с лектором.