THE HELSINKI - перевод на Русском

• хельсинки
• хельсинкский
• хельсинкского
• хельсинского
• синкской
• хельсинкской
• хельсинкском
• хельсинской
• хельсинский
• хельсинским

Примеры использования The helsinki на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also continued cooperation with the Helsinki University Hospital.
Мы также продолжили сотрудничество с больницами Хельсинкского Университета.

I want her charming the Helsinki people.
Я хочу, чтобы она очаровала жителей Хельсинки.

The Helsinki Final Act, 1975;
Хельсинкский Заключительный акт 1975 года;

The Helsinki Commission is the responsible body for the overall implementation of the Helsinki Convention.
Хельсинкская комиссия отвечает за общее осуществление Хельсинкской конвенции.

We reaffirm the principles of the Helsinki Final Act
Мы вновь подтверждаем принципы, закрепленные в хельсинкском Заключительном акте

From the beginning, human rights defenders have been the life force of the Helsinki process.
С самого начала правозащитники были жизненной силой Хельсинкского процесса.

From the Vuosaari Paddling Center you can rent a kayak and experience the Helsinki archipelago.
В Центре гребли в Вуосаари можно взять напрокат каяк и исследовать архипелаг Хельсинки.

Assistance to its conductance was provided by the Helsinki Committee of Armenia.
Содействие в его проведении оказал Хельсинкский Комитет Армении.

Background information about the Helsinki Commission.
Общие сведения о Хельсинкской комиссии.

Earlier work at the Helsinki City Theatre.
Позже играла в Хельсинкском рабочем театре.

Lawyer and researcher at the Helsinki Foundation for Human Rights, Poland.
Юрист и научный сотрудник польского Хельсинкского фонда за права человека.

Half of the homeless live in the Helsinki metropolitan area.
Половина бездомных проживает в районе Хельсинки.

The annex to this document contains preliminary draft elements for the Helsinki Declaration.
В приложении к настоящему документу содержится предварительный проект элементов Хельсинкской декларации.

What action will the Helsinki Committee take now?
Какие шаги будет предпринимать теперь Хельсинкский комитет?

He graduated from a high school in 1910 and began studying medicine in the Helsinki University.
Закончила среднюю школу в 1941 году, училась в Хельсинкском университете.

Last year we marked the 40th anniversary of the Helsinki Final Act.
В прошлом году мы отметили 40- ю годовщину Хельсинкского Заключительного акта.

The Meilahti Tower Hospital is part of the Helsinki University Hospital.
Больница Meilahden tornisairaala входит в состав Центральной университетской больницы Хельсинки.

Preliminary draft elements for the helsinki declaration.
Предварительный проект элементов хельсинкской декларации.

She left her fortune to the Helsinki University.
После школы и колледжа поступил в Хельсинкский университет.

marks the fortieth anniversary of the Helsinki Final Act.
отмечается 40- летие Хельсинкского Заключительного акта.