THE OFFICIALS - перевод на Русском

[ðə ə'fiʃlz]
[ðə ə'fiʃlz]
чиновники
officials
bureaucrats
officers
authorities
civil servants
government
functionaries
сотрудники
staff
employees
officers
personnel
officials
members
workers
agents
collaborators
incumbents
официальные лица
officials
dignitaries
offi cials
официальных представителей
officials
spokespersons
authorized representatives
представителей
representatives
members
participants
officials
agents
representation
representing
delegates
служащих
servants
employees
officials
officers
serving
members
service
personnel
staff
workers
должностными лицами
officials
officers
servants
чиновников
officials
officers
civil servants
bureaucrats
authorities
functionaries
government

Примеры использования The officials на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The financiers and the officials perform just technical functions.
Финансисты и чиновники исполняют лишь технические функции.
The officials of the Centre do not have the right.
Должностные лица Центра не вправе.
The meeting also elected the officials of the Working Group.
На заседании также были избраны официальные лица рабочей группы.
You leave the officials to me.
Оставьте чиновников мне.
It also helps the officials assess the impact of unadopted measures or alternatives.
Он также помогает должностным лицам оценивать влияние непринятых мер или альтернативных действий.
Provide continuous training on integrity in public procurement, especially to the officials of purchasing.
Государственных закупок, особенно нацеленное на должностных лиц закупочных организаций.
The officials, all dressed in suits
Чиновники, все одетые в костюмы
Surely, the officials can be understood:‘noblesse oblige'- they have to speak the‘official language.
Конечно, чиновников понять можно: их статус обязывает« розмовляти українською».
Severe injuries Dead Table 3 Threats to the persons by the officials of the service.
Таблица 3: Случаи угроз лицам со стороны сотрудников службы.
phrases disgracing the officials of the State of Kuwait.
унижающими должностных лиц Государства Кувейт.
The Group reiterated the request and provided the officials with the same list of names.
Группа вновь повторила эту просьбу и представила должностным лицам тот же список имен.
The officials signed agreements to bolster their countries' co-operation on border zone security.
Чиновники подписали соглашения по укреплению сотрудничества стран по вопросам безопасности пограничной зоны.
The officials could not understand where all those people emerged from.
Чиновникам было непонятно, откуда вынырнули все эти люди.
The officials in these territories were appointed rather than elected.
Чиновников на этих территориях не столько выбирали, сколько назначали.
Since that time, the practice has been subject to the discretion of the officials on duty.
С этого времени аборты делаются по усмотрению дежурных сотрудников.
The shelter has received a great reputation among the citizen and the officials of Malta.
Приют имеет отличную репутацию среди граждан и должностных лиц Мальты.
When the Salmanovs showed their purchase paperwork, the officials apologized for the misunderstanding and left.
Когда Салмановы показали им документы о покупке, чиновники извинились за недоразумение и ушли.
By law, the officials of the highest category cannot belong to a party.
Список литературы По закону чиновникам высшей категории нельзя состоять в партии.
If earlier only some of the officials were concerned about the policy,
Если раньше« некоторые» из чиновников обеспокоены политикой,
Provision of gender balance of the ministerial functions and the officials that are appointed by the government;
Обеспечение гендерного равновесия среди министерских назначений и должностных лиц, назначаемых правительством;
Результатов: 957, Время: 0.0754

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский