THE OVERSIGHT - перевод на Русском

• надзор
• контроль
• надзорных
• надзора
• контроля
• контрольных
• надзору
• надзорными
• надзорные
• надзором
• надзорного
• контролем
• контрольной
• контроле
• контрольным
• контрольными

Примеры использования The oversight на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also hoped that the shortcomings which the oversight bodies had identified had been addressed.
Делегация также надеется, что будут устранены недостатки, выявленные надзорными органами.

Strengthening of the oversight mechanisms.
Укрепление механизмов надзора.

We recognize that additional measures are needed to enhance the independence of the oversight structures.
Мы признаем необходимость в дополнительных мерах по укреплению независимости надзорных структур.

The oversight of employee incentive programmes should include review
Надзор за схемами стимулирования служащих должен включать анализ

The oversight bodies have also developed their own definitions of results-based management.
Надзорные органы также сформулировали собственные определения УОР.

Comments on the draft Charter of the Oversight Mechanism for the..
Замечания по проекту устава надзорного механизма для.

Set up an independent public authority for the oversight of access to information right.
Создать независимый государственный орган по надзору в сфере соблюдения.

This plan was approved by President Bush and implemented under the oversight of Rumsfeld.
Этот план был одобрен президентом Бушем и проводился под контролем Рамсфелда.

The output was lower owing to the lower number of reports issued by the oversight bodies.
Более низкий показатель обусловлен изданием меньшего числа докладов надзорными органами.

IV. Strengthening of the oversight mechanisms.
IV. Укрепление механизмов надзора.

UNIFIL has implemented all recommendations of the oversight bodies.
ВСООНЛ выполнили все рекомендации надзорных органов.

The oversight over activities of a public association.
Контроль за деятельностью общественных организаций.

The oversight of the implementation of the execution of criminal sanctions.
Надзор за исполнением уголовных санкций.

The oversight frameworks described below have been proposed
Описываемые ниже надзорные структуры были предложены

Functions of the Management Performance Board and of the Oversight Committee.
Функции Совета по служебной деятельности руководителей и Надзорного комитета.

Establish(determine) an independent state body for the oversight in the area of compliance.
Создать( определить) независимый государственный орган по надзору в сфере соблюдения.

His delegation welcomed the increasing level of interaction between the oversight bodies.
Его делегация приветствует повышение уровня взаимодействия между надзорными органами.

The Advisory Committee discussed the Secretary-General's proposed definition of accountability with the oversight bodies.
Консультативный комитет обсудил предложенное Генеральным секретарем определение подотчетности с органами надзора.

Implementation of the recommendations of the oversight bodies.
Выполнение рекомендаций надзорных органов.

The program of activities of the Oversight Chamber is validated by the National Assembly.
Программа деятельности Контрольной палаты утверждается Национальным Собранием.