Примеры использования The provincial на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Several countries have seen initiatives at the provincial, state, municipal and city levels.
Некоторые страны осуществили инициативы на уровне провинций, штатов, муниципальных образований и городов.It is located in the provincial electoral district of Moosomin
Консультативные органы коренных народов создаются на уровне провинций, по этнографическим признакам и на национальном Similar hotlines are run by the provincial and Minsk municipality internal affairs offices.
In some countries, policy innovation is occurring at the provincial/state and local levels.
В некоторых странах принимаются новаторские меры на уровне провинций/ штатов и на местном Similar plans are also under preparation at the provincial, regional and district levels.
Аналогичные планы разрабатываются также на уровне провинций, регионов и округов.Так же работает этот механизм обратной связи на уровне провинций, округов и общин.Expanded access to antiretroviral therapy at the provincial, district, and sub-district levels.
Расширение доступа к антиретровирусной терапии на уровне провинций, округов и районов.Эта группа будет содействовать консультациям на провинциальном и национальном уровнях по вопросам эффективности помощиSimultaneously, the provincial and district Parliaments were responsible for harmonizing regulations
Одновременно парламенты провинций и районов заняты приведением в соответствие нормативной базыThis is carried out at the provincial, district and constituency levels,
Вся эта работа проводится на провинциальном, районном и местном уровнях,According to the data of the provincial educational administrations,
At the provincial and municipal levels, there were seven local networks for preventing trafficking in persons
На уровне провинций и муниципалитетов функционируют семь местных сетей по предупреждению торговли людьмиLocal elections are important to further enhance governance at the provincial and local levels.
Выборы в местные органы власти имеют большое значение для дальнейшего укрепления системы управления на провинциальном и местном уровнях.Similar committees were also established at the provincial and district levels, chaired by respective heads of local governments.
Аналогичные комитеты были созданы на уровне провинций и районов под руководством глав местных администраций.All the budgetary departments that were previously financed out of the provincial and district budgets began to be financed out of the national budget.
Также все бюджетные учреждения, прежде финансировавшиеся из областных и районных бюджетов, стали получать финансирование из республиканского бюджета.Furthermore, that community was encountering the problem, at the provincial and federal levels,
Кроме того, эта община сталкивается с проблемой признания на провинциальном и федеральном уровнях квалификации,Except for Municipal councillors, the Provincial and Advisory Councillors are nominated by the Minister for Indigenous Affairs,
За исключением членов городских муниципальных советов, члены провинциальных и консультативных советов назначаются министром по делам коренных народов,
