THE RECIPIENTS - перевод на Русском

• получателей
• реципиентов
• бенефициары
• лауреатов
• адресаты
• получатели
• получателями
• получателям
• бенефициарами
• реципиенты
• адресатам

Примеры использования The recipients на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can request a Notification when your message is delivered to the recipients.
Вы можете затребовать подтверждение того, что ваше сообщение было доставлено получателям.

Two of the recipients did not deign to reply and perhaps did not even read the letter.
Из получателей не deign ответили и возможно даже не прочитали письмо.

The recipients are obviously non-nuclear-weapon parties to the NPT.
Получателями, безусловно, являются участники ДНЯО, не обладающие ядерным оружием.

The recipients claim it was empty
Получатели утверждают, что он пуст…

Mr. Bass kept the recipients of his purchases private.
Мистер Басс сохранял в тайне получателей.

The recipients are Palestine refugee students from the occupied territory.
Получателями этих стипендий являются учащиеся из числа палестинских беженцев с оккупированной территории.

The recipients expressed their gratitude
Получатели выразили свою признательность

The questionnaires are placed in waiting areas in a place accessible to the recipients.
Анкеты разложены в местах ожидания в доступном для получателей услуг месте.

Moreover, the recipients of microcredits additionally created 86 new jobs.
Более того, получателями микрокредитов дополнительно создано 86 новых рабочих мест.

The recipients were deeply grateful for the refreshments.
Получатели были глубоко благодарны за угощение.

See that she's one of the recipients.
Убедитесь, что она одна из получателей.

The recipients of the newsletter also include schools,
Получателями бюллетеня являются также школы,

The upload will destruct itself after all the recipients have downloaded the file.
Загрузка будет разрушаться после того, как все получатели скачали файл.

The man you're following is one of the recipients.
Ваш объект является одним из получателей.

The recipients of the data communicated are only the persons involved in Fastrad website management.
Получателями данных являются только лица, участвующие в управлении сайта FASTRAD.

As a result, only the recipients could engage in fishing.
Вследствие этого лишь такие получатели могли заниматься рыболовством.

The recipients of this education may be.
Получателями такого обучения могут быть.

This screen displays the recipients for the current fax.
В нем отобразятся текущие получатели факса.

The recipients were Chief F.R.A. Williams
Получателями были Фредерик Ротими Аладе Уильям

followed by the recipients.
последуют их получатели.