TO ACCELERATE - перевод на Русском

• активизировать
• разгоняться
• разогнаться
• для ускорения
• ускоренного
• активизации
• ускорения темпов
• с целью ускорить
• скорейшего
• с чтобы ускорить процесс

Примеры использования To accelerate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The need to accelerate progress on women's health.
Необходимость ускорения прогресса в области охраны здоровья женщин.

SAARC aims to accelerate the process of economic
СААРК имеет своей целью ускорение процесса экономического

In order to accelerate the arrow and tighten Ctrl.
Для того чтобы ускориться, зажимайте стрелку и Ctrl.

To accelerate economic growth by creating income-generating employment;
Ускорение экономического роста за счет создания рабочих мест, обеспечивающих формирование дохода;

The Committee must explore ways to accelerate the decolonization of the 16 remaining Non-Self-Governing Territories.
Комитет должен изучить пути ускорения процесса деколонизации 16 остающихся несамоуправляющихся территорий.

How to accelerate online games with cFosSpeed/ Traffic Shaping.
Как ускорить онлайн игры с помощью cFosSpeed/ Traffic Shaping.

Alcohol also helps to accelerate the absorption of antibiotics from the digestive tract.
Также спирт способствует ускорению всасывания антибиотиков из пищеварительного тракта.

Was it possible for the Government to accelerate adoption of the Bill?
Может ли правительство ускорить процесс принятия данного законопроекта?

Electro-dynamic tether to accelerate orbital decay for post-mission spacecraft.
Электродинамический трос для ускорения схода с орбиты отработавших космических аппаратов.

It is therefore essential to accelerate the reform of the judicial system.
В этой связи необходимо ускорить процесс реформы судебной системы.

To accelerate solution of linear systems, iterative method was used during this computation.
В ходе этого вычисления для ускорения решения системы линейных алгебраических уравнений использован итерационный метод.

International cooperation to accelerate sustainable.
Международное сотрудничество в целях ускорения устойчивого.

This tends to accelerate 0.20C per decade on average.
И эта тенденция ускоряется- в среднем на, 20С каждое десятилетие.

The Decade's objective was to accelerate realization of commitments to women's empowerment.
Целью этого Десятилетия является ускорение реализации принятых обязательств по расширению прав и возможностей женщин.

This is expected to accelerate with the disbursement of funds pledged at the Brussels donors' conference.
Ожидается, что это ускорит выделение средств, обещанных на Брюссельской конференции доноров.

In order to accelerate the healing process applied electric field UHF,
В целях ускорения процесса заживления применяют электрическое поле УВЧ,

We need to accelerate and scale-up the implementation process.
Мы должны ускорить и активизировать процесс их осуществления.

We urge the Afghan Government to accelerate the disarmament, demobilization and reintegration process.
Мы настоятельно призываем правительство Афганистана ускорить процесс разоружения, демобилизации и реинтеграции.

To accelerate the training process of the population in applications affording them access to the information age;
Ускорение процесса просвещения для поощрения выхода населения в глобальное информационное пространство;

Corporate loan growth continued to accelerate in 3Q, but retail lending slowed down.
Рост корпоративных кредитов продолжил ускоряться в 3кв, но розничное кредитование замедлилось.