TO BE CHECKED - перевод на Русском

• проверить
• быть проверены
• в проверке
• контроль осуществляется
• проверять
• быть проверенным
• проверят
• быть проверена
• подлежащих контролю
• подлежит сверке

Примеры использования To be checked на Английском языке и их переводы на Русский язык

To be checked by means of a"Box-System"; sheet WY21W/2.
Контроль осуществляется при помощи" системы шаблона"; спецификация WY21W/ 2.

Passengers arriving in Ashgabat and Turkmenbashi airports to be checked for swine flu.
Прилетающих в аэропорты Ашхабада и Туркменбаши будут проверять на свиной грипп.

A boarding pass validator is an electronic device enabling your boarding pass to be checked automatically.
Валидатор посадочных талонов представляет собой электронное устройство, которое автоматически проверяет посадочные талоны.

Editing the list of folders you don't want to be checked.
Редактирование списка директорий, которые анализатор не будет проверять.

Conditions of validity would, however, need to be checked for each jurisdiction.
В связи с этим потребуется проверка условий юридической действительности для каждой юрисдикции.

Items to be checked after completion of work.
Позиции для проверки после завершения работы.

Items to be checked at time of delivery to customer*Also review the“1.
Позиции для проверки во время поставки заказчику* Также см.

Pests to be checked on the mother tuber.
Проверка наличия вредителей на материнском клубне.

To be checked by means of a"Box System", sheet H1/3.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация Н1/ 3.

The results of the various points to be checked should be marked only with a cross.
Результаты по отдельным пунктам проверки следует лишь отмечать крестиком;

To be checked by means of a"Box-System"; sheet H3/4.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация Н3/ 4.

To be checked by means of a"Box System", sheet H7/4.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация H7/ 4.

To be checked by means of a"Box-System", sheet H10/3.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация H10/ 3.

To be checked by means of a"Box-System"; sheet HIR1/3.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация HIR1/ 3.

To be checked by means of the"box system", sheet HS2/3.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация HS2/ 3.

To be checked by means of a"box-system",
Проверяется с помощью" системы шаблона";

To be checked by means of a"Box-System"; sheet PSX26W/3.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация PSX26W/ 3.

To be checked by means of a"Box-System";
Проверяется с помощью" системы шаблона";

To be checked by means of a"Box-System"; sheet WP21W/2.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация WP21W/ 2.

To be checked by means of a"Box-System"; sheet WY21W/2.
Проверяется с помощью" системы шаблона"; спецификация WY21W/ 2.