TO LET YOU GO - перевод на Русском

• отпустить тебя
• позволю тебе уйти
• тебя отпускать
• отпускать тебя
• отпустил тебя

Примеры использования To let you go на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm choosing to let you go.
и я выбираю отпустить тебя.

How would you get Link to let you go?
Как ты заставил Линка отпустить тебя?

That's why I need to let you go.
Поэтому я должен отпустить тебя.

I have orders to let you go.
У меня приказ отпустить тебя.

You would ask me to let you go.
Ты бы попросила меня отпустить тебя.

But I need to let you go.
Но я должен отпустить тебя.

Because I'm not ready to let you go.
Потому что я не готова отпустить тебя.

I'm going to let you go.
Я тебя отпущу.

He's going to let you go.
Он тебя отпустит.

I'm going to let you go now.
Я сейчас тебя отпущу.

I got to let you go♪.
Я должна тебя отпустить.

He was a fool to let you go.
Какой же он был дурак, что позволил тебе уйти.

You… you want us just to let you go?
Ты… Ты хочешь, что бы мы просто тебя отпустили?

You know, I do not have the right to let you go.
Ты же знаешь, что я не имею права тебя отпустить.

I'm not ready to let you go.
Я не готов тебя отпустить.

And she's not going to let you go.
И она не позволит тебе уйти.

I need to let you go.
Мне нужно тебя отпустить.

And now… well, it seems now I got to let you go.
А теперь… похоже, мне придется тебя отпустить.

I don't think he's going to let you go.
Не думаю, что он тебя отпустит.

What I did to get Nazir to let you go.
То, что я сделал, чтобы Назир тебя отпустил.