Examples of using To let you go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
But the best way that I know to protect you is to let you go.
They're prepared to let you go.
He valmistautuvat päästämään sinut.We're not ready to let you go.
Emme ole valmiita luopumaan sinusta.I even tried to let you go.
Yritin jopa päästää sinut pois.We're not supposed to let you go by.
Look, I would like to let you go, miss, but we have strict orders on looters.
I'm not going to let you go.
En anna sinun lähteä.This morning you were begging me to let you go.
Aamulla anelit minua päästämään sinut pakoon.I think we got to let you go.
Luulen, että meidän pitää päästää sinut menemään.Because I'm not ready to let you go. Why?
Miksi? En ole valmis luopumaan sinusta.I'm not going to let you go to prison.
En anna sinun mennä vankilaan.I'm inclined to let you go help him.
Haluaisin päästää sinut hänen avuksensa.I don't want to let you go.
En halua päästää sinua pois.So they decided to let you go?
Päättivätkö he antaa sinun mennä?How did you convince them to let you go?
Miten sait heidät päästämään sinut?My advice? Convince her it's in her best interest to let you go.
Neuvon Why? Because I'm not ready to let you go.
Miksi? En ole valmis luopumaan sinusta.I never wanted to let you go.
En halunnut päästää sinua menemään.I'm not going to let you go, man.
Minä en anna sinun mennä, mies.I'm too anxious to let you go anywhere.
En uskalla päästää sinua mihinkään.
