TO MANAGE - перевод на Русском

• управлять
• регулировать
• распоряжаться
• руководить
• справляться
• осуществлять
• для управления
• справиться
• для регулирования
• ведения
• управлял

Примеры использования To manage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Liive continues to manage the company until the end of November.
Лийве продолжит руководить предприятием до конца ноября.

To manage and coordinate the activities of the regional representation opened a vacancy of a regional Manager.
Для управления и координации деятельности регионального представительства открывают вакансию регионального менеджера.

We lack important basic information to manage sustainably those growing fisheries.
Нам не хватает важной базовой информации для устойчивого регулирования этого активизирующегося рыбного промысла.

To one to me not to manage.
Одному мне не справиться.

Nonetheless, missions needed to manage their limited resources carefully.
Тем не менее миссиям следует с осмотрительностью распоряжаться своими ограниченными ресурсами.

Best way to manage personal finances.
Лучший способ управлять личными финансами.

Establish local public institutions to manage socio-economic or cultural activities;
Создавать местные государственные учреждения для управления социально-экономической или культурной деятельностью;

To manage and organize the work of the department.
Руководить и организовать работу отдела.

Establish intermediary institutions to manage and monitor the rights of foreign domestic workers;
Создание посреднических учреждений для регулирования и мониторинга прав иностранных работников, нанимаемых в качестве домашней прислуги;

Online stores become a popular way to manage business.
Интернет магазины становятся все более популярным способом ведения бизнеса.

The relevant amount of marketing information that will allow You to manage Your resources more efficiently.
Сопутствующий большой объем маркетинговой информации, которая позволит вам эффективнее распоряжаться своими ресурсами.

Wacker Neuson supports you to manage your challenges!
Компания Wacker Neuson поможет Вам справиться с проблемами!

He continued to manage the theatre until 1785.
Джон Пальмер продолжал руководить театром до 1785 года.

No need to manage several file transfer systems.
Нет необходимости управлять несколькими системами передачи файлов.

To discover objects to manage and to install agents.
Порядок обнаружения объектов для управления и установки агентов.

Any future expansion should be contingent on ability to manage the caseload.
В будущем любое расширение должно зависеть от способности справиться с рабочей нагрузкой.

Guide on Budget Management for Parents How to teach the child to manage money?
Пособие для родителей по управлению бюджетом Как научить ребенка распоряжаться деньгами?

at pilot phase to manage digital records.
экспериментальная фаза ведения цифровых документов.

Information: This command allows the founder to manage who may send channel memos.
Информация: Эта команда позволяет основателю справляться, кто может послать записки канала.

How to manage the"lifecell video" service?
Как управлять услугой lifecell video?