WAS DEPLOYED - перевод на Русском

• была развернута
• был направлен
• была размещена
• был дислоцирован
• развертывания
• дислоцировался
• была внедрена
• был переброшен
• был отправлен
• был командирован
• была передислоцирована
• использовался
• была введена

Примеры использования Was deployed на Английском языке и их переводы на Русский язык

A medical team was deployed to Xuddur to provide lifesaving services.
В Худдур была направлена медицинская бригада для оказания жизненно необходимых услуг.

The contingent-owned equipment was deployed at 19 locations within the area of operations.
Принадлежащее контингентам имущество было развернуто в 19 местах в районе операций.

His commit key was deployed in the Syndie Monotone repository,
Его ключ фиксации был размещен в хранилище Syndie Monotone,

The Ethiopian tactical helicopter unit was deployed in Nyala on 16 February 2010.
Февраля 2010 года в Ньяле было развернуто тактическое вертолетное подразделение Эфиопии.

In addition, one of the three additional formed police units was deployed.
Кроме того, было развернуто одно из трех дополнительных сформированных полицейских подразделений.

In September 1939 it was deployed to the 185th Infantry Division.
В сентябре 1939 года он был развернут в 185- ю стрелковую дивизию.

The brigade was deployed in Yekaterinburg and Karabash.
Бригада была дислоцирована в Екатеринбурге и Карабаше.

The 2nd Infantry Division was deployed to the front line.
Управление дивизии было направлено в резерв фронта.

The multinational force was deployed in September 1994.
Эти многонациональные силы были развернуты в сентябре 1994 года.

The second Burundian battalion was deployed to Somalia between 11 and 13 October.
Второй бурундийский батальон был развернут в Сомали в период с 11 по 13 октября.

The full civilian police component was deployed in September/October 1993.
Компонент гражданской полиции полной численности был развернут в сентябре/ октябре 1993 года.

The first group, comprised of 29 officers, was deployed to Abéché on 24 October.
Первая группа сотрудников в количестве 29 человек была направлена в Абеше 24 октября.

The investigation team was deployed to West Africa in mid-February 2002.
В середине февраля 2002 года в Западную Африку была направлена следственная группа.

The first United Nations formed police unit was deployed in 2001.
Первое сформированное полицейское подразделение Организации Объединенных Наций было развернуто в 2001 году.

The bulk of the UNMIK advance team was deployed in Kosovo within subsequent days.
Основная часть передовой группы МООНВАК прибыла в Косово в течение следующих нескольких дней.

She was deployed to Kabul a couple weeks ago.
Ее дислоцировали в Кабул пару недель назад.

The Zhili army was deployed across three fronts.
Чжилийская армия развернулась по трем фронтам.

A week later, a second battery was deployed to protect Ashkelon.
Позднее, ракетные батареи были развернуты для защиты Дарвина.

A force from the 16th Infantry Division was deployed for this purpose.
С этой целью были развернуты подразделения 16й дивизии легкой пехоты.

Activities: The Human Rights Adviser was deployed in April 2001.
Виды деятельности: Советник по правам человека прибыл в апреле 2001 года.