WAS DEPLOYED in Slovak translation

• bol nasadený
• nasadili
• boli rozmiestnené
• bola vyslaná
• bola nasadená
• bolo nasadené
• bola vypustená

Examples of using Was deployed in English and their translations into Slovak

Org, a fix for a breakage for users of the widget function was deployed, you can also contact us directly
Org, oprava pre rozbitie pre užívateľov widget funkcia bola nasadená, môžete sa tiež obrátiť priamo na nás

It was deployed in division artillery in general support battalions
To bolo nasadené v divízii delostrelectva vo všeobecnosti podporu práporov

Over the entire North Atlantic system was deployed permanent aircraft observations,
Cez celá Severoatlantická bol nasadený systém nepretržitého dohľadu lietadiel,

The British Army was deployed to restore order
Britská armáda bola nasadená na udržanie poriadku,

Its first flight test was in 1954 and was deployed by the US Army beginning in 1959,
Jeho prvý let test bol v roku 1954 a bol nasadený do Armády usa začiatku v roku 1959,

The majority of the vehicles were repaired during the night, but the soil had so deteriorated that only a single battery of four was deployed on the sixth.
Väčšina vozidiel bola opravená počas noci, ale pôda bola tak rozmáčaná, že šiesteho bola nasadená iba jedna batéria zo štyroch.

In late 2004, 2nd Brigade Combat Team was deployed to Iraq supporting Operation Iraqi Freedom.
Brigádny bojový tím bol nasadený na konci roku 2004 do Iraku, aby podporil prebiehajúcu operáciu Iraqi Freedom(Iracká sloboda).

the 50th IAD Fighter Aviation Division equipped with the MiG-15bis was deployed in the southern part of the People's Republic of China.
ZSSR o pomoc a 50. stíhacia letecká divízia, vybavená MiGmi-15bis bola nasadená na juhu Čínskej ľudovej republiky.

This was the final operational version of the Stuka, and was deployed on the Eastern Front.
To bol posledný operačného verziu stuka hĺbková bombardovacie, a bol nasadený na Východnom Fronte.

This uniquely designed fighter soon after, was deployed from ships patrolling the Pacific Ocean.
Tento jedinečne navrhnutým bojovník čoskoro potom, čo bol nasadený z lodí hliadkovanie Pacific Ocean.

Audit the first implementation of the Liferay Portal in Orange Slovakia, which was deployed by OSK suppliers.
Audit prvej implementácie Liferay portálu v Orange Slovensko, ktorý bol nasadený dodávateľom OSK.

The Yugoslav People's Army was deployed around Bosnia and Herzegovina
Juhoslovanská ľudová armáda bola rozmiestnená po celej Bosne

eventually the British Army was deployed to restore order.
nakoniec musela byť nasadená britská armáda aby obnovila poriadok.

Clashes broke out between rival Kurdish groups in northwestern Iraq on Friday after a force loyal to one party was deployed to an area controlled by another, two Kurdish security sources said.
Zrážky medzi konkurenčnými kurdskými skupinami vypukli dnes na severozápade Iraku po tom, ako sily verné jednej strane boli vyslané do oblasti kontrolovanej druhou stranou.

The Jewish Brigade Group consisted of 5,000 soldiers and was deployed in Italy in September 1944.
Židovskú brigádnu skupinu tvorilo 5 000 vojakov a bola rozmiestnená v septembri 1944 v Taliansku.

Clashes broke out between rival Kurdish groups in northwestern Iraq after a force loyal to one party was deployed to an area controlled by another.
Zrážky medzi konkurenčnými kurdskými skupinami vypukli dnes na severozápade Iraku po tom, ako sily verné jednej strane boli vyslané do oblasti kontrolovanej druhou stranou.

In 2016, ctOS 2.0, a modern operating network system, was deployed in several US cities to create a safer metropolis
V roku 2016 bol ctOS 2.0, pokročilý operačný systém spájajúci mestskú infraštruktúru zavedený v niekoľkých amerických mestách, s cieľom vytvoriť bezpečnejšie

EDGE was deployed on GSM networks beginning in 2003,
EDGE sa zavádza do sietí GSM vo svete od roku 2003,

Artillery section II /12 was deployed to Türich Remet, but his 2nd battery in Nizhny Hrabovec.
Oddiel II/12 bol dislokovaný do Turích Remet, ale jeho 2. batéria do Nižného Hrabovca.

To do this, many of its components had to be reworked(for example, the intake manifold was deployed, the crankshaft was lowered,
Preto museli byť mnohé z jeho komponentov prepracované(napríklad nasadené nasávacie potrubie,