WERE CONVICTED - перевод на Русском

• были осуждены
• были признаны виновными
• осужденных
• были приговорены
• были обвинены
• были вынесены приговоры
• виновных
• было осуждено
• был осужден
• осужденные
• был вынесен приговор

Примеры использования Were convicted на Английском языке и их переводы на Русский язык

More than 4,400 Japanese personnel were convicted and about 1,000 were sentenced to death.
Всего их было осуждено более 4400 и приговорено к смерти около 1000.

Twenty-two were convicted.
Двадцати двум человекам был вынесен приговор.

Number of pending cases is 2041; out of 6499 accused, 3381 were convicted.
Количество рассматриваемых дел равно 2041; из 6499 обвиняемых 3381 был осужден.

You were convicted on a drug charge.
Вы были осуждены по обвинению в наркоторговле.

In 1996, 1997 and 1998, 36, 31 and 9966 persons respectively were convicted.
В 1996, 1997 и 1998 годах было осуждено соответственно 36, 31 и 99 человек.

Of these, 18 were convicted and 3 acquitted.
Из них 18 были осуждены, а 3 оправданы.

Finally, 5 people were convicted in the Tablighi Jamaat case in Astrakhan.
Наконец, 5 человек было осуждено по делу« Таблиги джамаат» в Астрахани.

Members of these groups were convicted for violent crimes.
Члены этих группировок были осуждены за насильственные преступления.

People were convicted for distributing banned materials(compared with 66 a year earlier).
За распространение запрещенных материалов было осуждено 92 человека( годом ранее- 66).

Persons were convicted and sentenced to death for witchcraft.
Человек были осуждены и приговорены к смерти за ведовство.

In 2003, two individuals were convicted under that article.
В 2003 году по указанной статье было осуждено 2 человека.

Of these, twenty-two were convicted and three acquitted.
Из них 22 были осуждены и 3 оправданы.

In 2002, a total of 48 persons were convicted under this article.
Всего в 2002 году по этой статье было осуждено 48 лиц.

His concerns only increased after the three were convicted.
Его обеспокоенность только усилилась после того, как все трое были осуждены.

In 2002, four persons were convicted under this article.
В 2002 году по данной статье было осуждено четыре человека.

Two police officers were convicted.
Два сотрудника полиции были осуждены.

Officially 1183 soldiers were convicted.
Официально 1183 солдата были осуждены.

Two of the attackers were convicted.
Двое из нападавших были осуждены.

one civilian defendant were convicted.
один гражданский ответчик были осуждены.

You were convicted in Maryland.
Вас судили в штате Мэриленд.