WILL RETAIN - перевод на Русском

• сохранит
• будем хранить
• удержит
• храним
• останется
• оставит
• будет по-прежнему
• будет сохраняться
• сохранение
• сохранят
• сохраним
• сохраняет
• будет хранить
• остаются
• останутся

Примеры использования Will retain на Английском языке и их переводы на Русский язык

The batteries do not self discharge after storage and will retain 85% of their charge voltage.
Батареи не саморазряжаются после хранения и сохраняют 85% от их напряжения заряда.

We will retain copies of the information that you provide when you.
Мы сохраняем копии предоставленных вами данных, когда вы.

All Preciosa Special Stones will retain their beautiful luster for years to come.
Все специальные камни Preciosa сохраняют свой красивый блеск на протяжении долгих лет.

Consequently, products will retain quality and contain no harmful components.
Следовательно, продукты сохраняют качество и не содержат вредных компонентов.

I say I will retain my armor.
Я говорю, что я сохраню свои доспехи.

Treat it with care and it will retain its unique properties.
Обращайтесь с ней бережно, чтобы она сохраняла свои уникальные характеристики.

The proposal will retain the current safety level.
Это предложение позволит сохранить нынешний уровень безопасности.

The proposal will retain the current safety level.
Настоящее предложение позволит сохранить существующий уровень безопасности.

UN-HABITAT will retain the four existing subprogrammes, namely.
В ООН- Хабитат сохранятся четыре нынешние подпрограммы, а именно.

At the end of the process, the State will retain only sovereign powers.
В конце этого процесса государство сохранит за собой лишь суверенные права.

Accordingly, the Tribunal will retain jurisdiction over this appeal.
В этой связи юрисдикция в отношении этой апелляции попрежнему будет принадлежать Трибуналу.

The novelty will retain all the functionality, including the main feature of its predecessor- teach-and-learn capability.
Новинка сохранит все функциональные возможности, включая главную особенность, своего предшественника- возможность обучения/ программирования.

For purposes related to personnel selection processes, we will retain the personal data of the applicants for two years.
Для целей, связанных с процессами подбора персонала, мы будем хранить личные данные, полученные от заявителей в течение двух лет.

What is most important is that Hirsch products will retain their quality, shape,
Что важнее, продукция Hirsch сохранит свое качество, форму, эластичность, цвет

For purposes connected with the fulfilment of our legal obligations, we will retain your data for the period specified by the specific applicable law(tax,
Для целей, связанных с соблюдением наших юридических обязательств, мы будем хранить ваши данные в течение периода, определенного конкретными правилами

Otherwise, the Charter Company will retain the part of the deposit, equal to the cost of the damage.
В противном случае Чартерная компания удержит часть депозита в размере причиненного вреда.

He will retain his ties to a political party- for Erdogan,
Он сохранит свои связи с политической партией- для Эрдогана,

We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations,
Мы будем хранить и использовать Вашу информацию в целях выполнения наших правовых обязательств,

We will retain personal information,
Мы храним персональную и деловую информацию,

To align interests with investors, Hipocredit will retain at least 5% of each loan available on the Mintos marketplace as a part of their“skin in the game”.
Чтобы соразмерить свои интересы с инвесторами, Hipocredit удержит как минимум 5% от каждого займа, доступного на платформе Mintos, как свое соучастие в займе.