WITHDRAWAL - перевод на Русском

• снятие
• выход
• уход
• отзыв
• отказ
• изъятие
• отвод
• прекращение
• отход
• аннулирование
• отступление
• забор
• вывода
• отмены
• абстиненции

Примеры использования Withdrawal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Withdrawal of refugee status.
Отзыв статуса беженца.

Making withdrawal unattractive to violators.
Сделать выход непривлекательным для нарушителей.

Withdrawal symptoms recede in a few days.
Симптомы отмены исчезнут в течение нескольких дней.

There is no doubt that the withdrawal from the common solid foods difficult.
Существует никаких сомнений, что уход из общей твердой пищи затруднено.

Cash withdrawal in branch 0.25% of the amount, min 5€.
Снятие наличных денег в конторе. 25% от суммы, мин. 5€.

I have been waiting for a withdrawal for 24 days.
Я ждал вывода по 24 дней.

The withdrawal of passports had been criminalized.
Изъятие паспортов было отнесено к уголовным преступлениям.

The withdrawal of troops and matériel is continuing
Продолжается отвод войск и боевой техники,

Withdrawal article 34 of the draft text.
Выход статья 34 проекта текста.

Voluntary Withdrawal of Certification.
Добровольный отказ от сертификации.

Such withdrawal symptoms will subside in a few days.
Симптомы отмены исчезнут в течение нескольких дней.

Full Israeli withdrawal from the West Bank and Jerusalem;
Полный уход Израиля с Западного берега и из Иерусалима;

Fee for cash withdrawal at AS"PrivatBank" branches own funds.
Комиссия за снятие наличных в отделениях AS" PrivatBank" собственные средства.

The withdrawal of type approval certificates.
Отзыв сертификатов утверждения типа.

The withdrawal of the foreign occupying troops;
Вывода иностранных оккупационных сил;

Penalty or withdrawal of registration certificate.
Штраф или изъятие регистрационного свидетельства.

Withdrawal of criminal cases,
Прекращение уголовных дел,

Withdrawal of a member 59.
Отвод члена Комитета 64.

Withdrawal from business on the best possible conditions;
Выход из бизнеса на оптимальных условиях;

The withdrawal of the consent shall not have retroactive force.
Отказ от согласия не имеет обратной силы.