WOULD INCREASE - перевод на Русском

• увеличение
• увеличится
• возрастет
• повысит
• позволит повысить
• расширит
• будет расти
• вырастет
• усилит
• повышение

Примеры использования Would increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Jones noted that the proportion of elderly would increase threefold by 2050.
Г-н Джонс отметил, что к 2050 году доля пожилых людей вырастет в три раза.

Without a limiter it would increase forever.
Без ограничителя он будет расти вечно.

Local UNHCR officers estimated the influx would increase during the following weeks.
По оценке местных сотрудников УВКБ, в последующие недели приток беженцев увеличится.

the task force would increase the practical applicability of UNSCEAR's findings.
этой целевой группой повысит практическую ценность выводов НКДАРООН.

This would increase the number of UN-Women posts to 387.
В результате этого совокупная численность должностей в Структуре<< ООН- женщины>> увеличится до 387.

The increase in peacebuilding functions would increase requirements for civilian personnel.
Расширение функций в сфере миростроительства повысит требования к гражданскому персоналу.

As of January 2010, the number of members would increase from 10 to 14.
К январю 2010 года количество его членов увеличится с 10 до 14.

That extending membership to China would increase the effectiveness of the Committee resolution 41/62.
Расширение членского состава путем включения в него Китая повысит эффективность Комитета резолюция 41/ 62.

add unresolved would increase reliability.
нерешенным повысит надежность.

Without migration, the population would increase by just 22 million.
Без миграции численность населения увеличилась бы лишь на 22 миллиона человек.

Finding the correct focus and appropriate approach would increase the Programme's effectiveness and value.
Правильное определение приоритетов и подходов повышает эффективность Программы и ее значимость.

Without migration, the population would increase by just 22 million.
В отсутствие миграции население увеличилось бы всего лишь на 22 миллиона человек.

That figure would increase as additional information became available.
Эти данные увеличатся по мере поступления новой информации.

Household consumption would increase both in the short and in the long term.
Потребление домохозяйств увеличивается и на коротком, и на длинном временном горизонте.

Import restrictions would increase the competitiveness of recovery
Ограничения на импорт позволят повысить конкурентоспособность центров,

The procedures detailed in draft article 49 would increase the risk of fraud.
Процедуры, подробно изложенные в проекте статьи 49, повысят риск мошенничества.

Any shortfall in capital inflows would increase risks of currency devaluation.
В случае недостаточного притока капитала увеличатся риски девальвации.

That was why a convention on State responsibility would increase legal certainty.
Именно поэтому принятие конвенции об ответственности государств может способствовать увеличению правовой определенности.

An increase in wind production would increase the demand for these resources.
Возросший спрос на янтарь требовал увеличения его добычи.

That Member State's assessment rate would increase by one part each year.
Ставки взносов таких государств- членов будут увеличиваться на одну часть каждый год.