WOULD MAKE - перевод на Русском

• сделает
• внесет
• станет
• заставит
• приложит
• позволит
• предпримет
• получится
• примет
• будет прилагать
• придаст
• произведет
• выступит
• будет выносить
• превратит
• вынесет

Примеры использования Would make на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would make us even.
Это позволит нам даже.

She hoped Guatemala would make a special effort to improve the situation.
Она надеется, что Гватемала предпримет специальные усилия по улучшению положения.

Tell me what would make you happy, Dan.
Скажи мне, что сделает тебя счастливым, Дэн.

That would make it party to 10 of the 12 conventions on international terrorism.
Тогда она станет участницей 10 из 12 конвенций о борьбе с международным терроризмом.

UNICEF would make special arrangements for child soldiers.
ЮНИСЕФ примет специальные меры в отношении детей- комбатантов.

You would make a great lieutenant.
Из тебя получится отличный лейтенант.

That would make them stick their heads up.
Это заставит их вылезти из норы.

His Government would make every effort to implement the measures identified in the outcome document.
Его правительство предпримет все усилия для осуществления мер, определенных в заключительном документе.

That would make Tyler an obstacle.
Это станет препятствием для Тайлера.

And that would make America vulnerable to a nuclear strike.
И это сделает Америку уязвимой к ядерному… удару.

The Sudan was confident that UNIDO would make every effort to increase the levels of funding.
Судан убежден, что ЮНИДО будет прилагать все усилия для повышения уровня финансирования.

Norway announced that it would make a multi-year pledge to UNFPA.
Норвегия объявила, что она примет многолетнее обязательство о выделении средств ЮНФПА.

You would make a good detective.
Из тебя получится хороший детектив.

You know what would make people play?
Знаешь, что заставит людей включиться в игру?

Uh, Diane Schiffman would make a great wife.
Диана Шиффман станет отличной женой.

Molly, what would make you happy?
Молли, что сделает тебя счастливой?

You would make a great cowboy.
Из тебя получится знатный ковбой.

The new Government would make its own decision about the action it wished to take.
Новое правительство примет собственное решение о необходимых мерах.

Or did you think that your charm would make us forget how you killed her,?
Или ты думаешь, что твой шарм заставит нас забыть как ты убил ее?

They would make the Council more nimble in the face of new
Благодаря им Совет станет более гибким пред лицом новых