Примеры использования Alegato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Procurador General podrá presentar ahora su alegato final.
Es mi alegato inicial.
Это мои первые аргументы.Vengan en 20 minutos con su mejor alegato.
Concluyó su alegato?
La defensa comenzó a presentar su alegato en octubre de 2012.
No tengo alegato porque voy a desestimar este caso.
Se que trabajas en tu alegato, así que me voy.
Я вижу, ты работаешь над заключительной речью, так что я пойду.Tu alegato fue fantástico.
Твоя заключительная речь была великолепна.Alegato del autor a tenor del párrafo 5 del artículo 14.
Y, a la siguiente, yo diré el alegato final.
Además, no tendría que hacer su alegato en L. A.
Также ей не нужно будет выступать в суде Una forma de limitar sus riesgos es lo que se llama un alegato estructurado.
Один из способов ограничить вашу засветку это так называемая" структурированная жалоба".Si. y moví el alegato de Nathan para el fin del día.
La noche después de que Kingsly presentara su alegato final.
Quiero cambiar mi alegato.
Por favor, toma el alegato.
Пожалуйста, давай примем сделку.El árbitro único rechazó, por infundado, el alegato del vendedor de que la acción del comprador había prescrito, al haber expirado el plazo para su presentación.
Арбитр отклонил как необоснованное заявление продавца о том, что покупатель утратил право на предъявление претензий в связи с истечением срока исковой давности.Disculpe, señoría, este es mi alegato de apertura… y la defensa ya tendrá su oportunidad.
No hay pruebas que sustenten el alegato de la policía de Mostar Occidental de que los bosniacos hayan provocado esa agresión.
Нет доказательств, подтверждающих заявление полиции Западного Мостара, что боснийцы спровоцировали нападение.Tomó nota del alegato del Estado Parte de que la comunicación es inadmisible
