Примеры использования Charlas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En mis charlas, siempre les digo a los alumnos y post-docs.
Son muchos cigarros y charlas de vacíos legales corporativos.
Fueron los típicos mojitos y charlas, pero.
Pequeñas charlas con un extraño en una fogata".
¿Es una de esas charlas?
Это один из тех разговоров?He asistido a sus charlas, Sr. Walsch.
Что-- Я была на Ваших лекциях, мистер Уолш.Puede preguntar por charlas de las que fue parte.
Tu hermana piensa que tendríamos que tener otra de nuestras charlas.
Твоя сестра думает, что у нас должен состояться другой разговор.No, no más charlas.
Нет, никаких больше разговоров.Esta mañana, escuchamos charlas de que Isaak te quiere muerto.
Pero nos hemos dado cuenta de que no siempre te incluímos en esas charlas.
Но мы поняли, что ты редко участвуешь в данных разговорах.Ahora quédate al margen de las charlas de adultos.
А теперь не вмешивайся в разговор взрослых.No hay sentimientos, no hay charlas.
Никаких чувств, никаких разговоров.saltaré las charlas inútiles.
мы пропустим бесполезную болтовню.Sí, sí, de nuestras charlas y libros.
Конечно, в наших разговорах и книгах.Extraño nuestras charlas, Krystal.
Я скучаю по нашим беседам, Кристал.Me alegro de que no intentes tener charlas profundas.
Я рад, что вы не заводите разговор по душам.Para paseos y charlas".
Для прогулок и разговоров".Parece las charlas de Abe, azarosas y tontas.
Ну так это похоже на беспорядочную и безобидную болтовню Эйба.Echaba de menos nuestras charlas semanales.
Я скучал по нашим еженедельным беседам.
