EL AVISO - перевод на Русском

• уведомление
• предупреждение
• объявление
• извещение
• наводку
• оповещение
• уведомлении
• уведомления
• уведомлением
• предупреждения
• объявления
• объявлении

Примеры использования El aviso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ni idea, solo respondió al aviso.
Без понятия. Ответил на объявление.

Pero gracias por el aviso.
Но спасибо за предупреждение.

Gracias por el aviso.
Благодарю за предупреждение.

pero gracias por el aviso.
Спасибо за предупреждение.

Sí, gracias por el aviso, Jenkins.
Ага, спасибо за предупреждение, Дженкинс.

Bien, gracias por el aviso.
Ну, спасибо за предупреждение.

Los Estados Miembros no pueden ignorar el aviso del Secretario General.
Государства- члены не могут игнорировать это предупреждение Генерального секретаря.

Cal, el aviso sobre Szymanski vino de narcóticos.
Кэл, наводка на Шименски пришла из нарко отдела.

Gracias por el aviso, Sparky.
Спасибо за сообщение, Спарки.

Hice el aviso llené el reporte,
Я позвонила, заполнила рапорт,

He oído el aviso por radio.
Я услышал вызов по радио.

Gracias por el aviso, Connie.
Спасибо за информацию, Конни.

Pero el aviso de cinturones de seguridad.
Но знак пристегните.

El aviso sobre la muerte de Crowe… ¿quién lo dio?
Сообщение о травме, когда Кроу умер- кто его сделал?

La policía de Hattiesburg recibió el aviso de un camión abandonado.
Полиция Хаттисберга получила сообщение о брошенном грузовике.

¿Podrías leerme el aviso del periódico en voz alta, por favor?
Не прочитаешь мне рекламу из газеты, пожалуйста?

Escuché el aviso por radio.
Я слышал вызов по рации.

¿Como el del aviso donde el esposo sorprende a la esposa?
Прямо как в рекламе, где муж делает сюрприз жене?

¡Hemos recibido el aviso del robo a un banco!
Мы получили сообщение об ограблении банка!

El aviso es para los ciudadanos.
Это советы для граждан.