EL INVENTARIO - перевод на Русском

• реестр
• перечень
• учет
• список
• инвентарь
• кадастре
• инвентаризации
• запасов
• инвентарного
• описи

Примеры использования El inventario на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hacer plenamente accesible el inventario a la comunidad estadística mundial tendría beneficios obvios.
Обеспечение полной доступности реестра для глобального статистического сообщества имело бы очевидные преимущества.

Cabe observar que los conocimientos tácitos también deberían quedar incluidos en el inventario.
Следует отметить, что инвентаризацией знаний должны быть также охвачены некодифицированные знания.

Tengo que tener el inventario hecho… para el final de turno por consiguiente.
Мне нужно сдать опись до конца смены.

También se incluye el inventario que se conserva en el almacén de Copenhague.
К ним также относятся запасы, хранящиеся на складе в Копенгагене.

Se ultimó el inventario de 5.000 expedientes judiciales del tribunal del distrito.
Была завершена опись 5000 обвинительных дел окружных судов.

Lo llevé por el inventario de cosas que nuestro hombre dejó a su alrededor.
Я водил его на опись вещей, которые наш парень разложил вокруг нее.

Durante el inventario y el cierre de verano.
Во время учета и летних каникул.

Tenemos que llevarla a casa y anotarlo en el inventario.
Нам нужно забрать это домой и внести в опись.

Organización responsable del inventario.
Организация, ответственная за инвентарный состав.

Informe del Comité de Coordinación de las Actividades Estadísticas sobre el inventario de estándares estadísticos mundiales.
Доклад Комитета по координации статистической деятельности о реестре глобальных статистических стандартов.

Modelo de contenido de la información propuesto para el inventario mundial de estándares estadísticos.
Предлагаемая модель информационного наполнения Глобального реестра статистических стандартов Элемент.

Estoy haciendo el inventario.
Я занимаюсь инвентаризацией.

Gestión integrada del inventario en pleno funcionamiento.
Полное введение в действие комплексной системы управления запасами.

Lo que tenga en el inventario.
Из того, что имеется в запасах.

pudieran hacer el inventario.
00 они могли заниматься инвентаризацией.

Los niveles de 1990 que figuran en el inventario.
Уровнями 1990 года, указанными в кадастрах.

Obtención de un ejemplar del inventario.
Получение экземпляров перечня.

Modelo de contenido de la información para el inventario mundial de normas estadísticas.
Всемирная торговая организация I Модель информационного наполнения Глобального реестра статистических стандартов.

Yo hago el inventario.
Составляю опись.

Abbs, necesito ver el inventario De efectos personales de Arnett Hola.
Эббс, я должен взглянуть на опись личных вещей Арнетта.