Примеры использования La edad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La edad me ha dado un dulce paladar.
Но с возрастом я пристрастился к сладкому.¿Alguien sabe la edad de la tortuga más vieja?
La edad es un hecho inmutable.
¿Esa era la edad que tu tenías…?
No se trata de la edad que tengo yo, o cuántos años tiene ella.
Речь идет не о том, сколько мне лет или Sus cuerpos, sin importar la edad, se convierten frecuentemente en botín de guerra desechable.
Их тела независимо от возраста часто рассматриваются как законная военная добыча.La edad exige acción.
Старение требует действий.La edad me está agriando el carácter.
Я с возрастом обозлился.Sé la edad que tenía mi hermano.
Я знаю, сколько было моему брату.Ésta es la Edad del Acero, y yo soy su creador.
Control médico continuado hasta la edad de 18 años;
¡La edad de Montel!
Век Монтела!Y golpea sin considerar la edad, el género o la raza.
Она появляется независиМо от возраста, пола и расы.No importa la edad que tenía cuando lo firmó.
Не важно, сколько ей было на момент подписания,Porque eres el único que tiene la edad de ser monaguillo.
Потому что ты один по возрасту подходишь на роль служки.Ya tienes la edad suficiente para entender cosas complicadas como ésta.
Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género.
И конечно они не связаны с возрастом, расой, культурой и полом.Te dobla la edad, Emily.
La Edad de Artesanía".
