Примеры использования Mandó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tu madre te mandó por casualidad, un artículo sobre una chica sorda?
¿La misma que nos mandó el jarrón de cristal?
¿Tu madre te mandó al colegio militar?
¿O le mandó a casa porque estaba haciendo la puñeta?
La enfermera de la clínica me mandó a verte.".
Медсестра отправила меня к вам».La aerolínea le mandó un mensaje diciendo que el vuelo se canceló.
Авиакомпания прислала ему смс про отмену рейса.Me mandó al carajo, así que me fui.
Usted me mandó a reclutarlo hace todo ese tiempo.
Когда-то вы отправили меня завербовать его.Es por eso que la puerta los mandó ahí, la señal mágica más fuerte.
Вот почему дверь отправила вас туда, сильнейший магический сигнал.Ella le mandó la foto a Buddy-.
Она послала фото к Бадди.Jane me mandó un tipo que me pegó.
Джейн прислала мне парня, который избил меня.La Prelada probablemente la mandó en una misión sólo para librarse de ella.
Las tengo, Laurie mandó algunas fotos, las tengo en el móvil.
Да. Лори отправила пару фоток на мой мобильный.Ella me mandó al infierno, así que conduje de regreso a Barstow.
Она послала меня к черту, и я вернулся в Барстоу.El titular de la misma cuenta mandó correos extorsivos a otros dos senadores.
С того же аккаунта отправили письма двум другим сенаторам.La NSA mandó su mejor agente para protegerme.
АНБ послали своего лучшего агента что бы защищать меня.Aria, tú fuiste quién mandó a Spencer aquí para ayudarme a llevarmelo todo.
Ария, ты сама прислала сюда Спенсер, чтобы она помогла мне все перевезти.No, nadie te mandó aquí… excepto tú, nena.
Clifton te mandó un mensaje para que practiques contestar.
Клифтон посылает вам СМС, чтобы вы попробовали написать ответ.¿Mi madre te mandó a recogerme?
Мать послала тебя за мной?
