PROBABLE - перевод на Русском

вряд ли
difícilmente
poco probable
no es probable
es improbable
apenas
dudo
no puede
no sé si
es dudoso
parece improbable
по-видимому
aparentemente
probablemente
probable
presumiblemente
parece
es probable
едва ли
apenas
difícilmente
probable
es poco probable
casi no
dificilmente
duras penas
malamente
es difícil
видимо
aparentemente
probablemente
tal vez
quizás
obviamente
probable
bueno
presumiblemente
parece
supongo
вполне вероятно
muy probablemente
es probable
es posible
es muy posible
parece probable
bien puede
muy probable
puede ser
es plausible
вероятным
probable
posible
probabilidades
probablemente
plausible
verosímil
скорее всего
probablemente
probable
es probable
seguramente
más bien
más
aparentemente
debe ser
es posible
toda probabilidad
может
tal vez
quizá
posible
puede
возможного
posible
podría
eventual
posibilidad
posiblemente
probable
potencial
маловероятным
improbable
poco probable
no era probable
inverosímil
es muy poco probable
всей видимости

Примеры использования Probable на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sé que no es probable.
Я знаю, это маловероятно.
Sí, los abogados creen que es probable.
Да, адвокат думает, это возможно.
Creo que eso es probable.
Думаю, это возможно.
Es más probable que tomen las peores decisiones;
Велика вероятностью худшего выбора в финансовой
Es probable que incluso pensara que tenía algún derecho sobre ella.
Ты, наверное, даже думал, что имел право на нее.
Es probable que volviese a la nave
Она, наверное, вернулась на корабль,
Así que, es probable que ella aún esté embarazada.
Тогда она наверняка все еще беременна.
Es probable sólo la luz del sol resplandeciendo en el espejo.
Наверное, это всего лишь солнечный свет отразился в зеркале.
Es probable que se lo merecía.
Они наверняка это заслужили.
Es probable que veas muchas cosas llevándolo por ahí,¿no, Sawn?
Ты наверняка многое замечаешь, пока возишь его, да, Шон?
Es muy probable que también diseñara algo para la Condesa.
Велик шанс что он создал что-то и для Контессы.
Es probable, que no vaya a Brown.
Есть шанс, что она не собирается в Браун.
Eso va a hacer mucho más probable que vayan a querer acusarme por lo de Kathy.
Следовательно, они с большей вероятностью захотят обвинить меня в пропаже Кэйти.
Es probable que mañana leas algo en el New York Post.
Ты, наверное, прочитаешь об этом завтра в" New York Post".
Y es muy probable que no salga bien.
И есть хорошие шансы, что все получится.
Bueno, podría ser poco probable, pero tal vez ella sepa algo.
Ну, наверное шансы невелики, но… может, она что-то знает.
Es probable que ni siquiera regrese con la comida.
Есть шанс, что он даже не вернется с едой.
Es probable que se divierta riéndose de estos imbéciles.".
Шансы таковы: вам понравится смеяться над этими имбецилами.
Metodologías con las que es más probable obtener la base de referencia más precisa.
Методологии, которые с наибольшей вероятностью будут давать самые точные исходные условия.
Es más probable que se despierte si oye voces que reconoce.
Наверняка у него больше шансов очнуться, если услышит знакомые голоса.
Результатов: 3324, Время: 0.1658

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский