Примеры использования Recortes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo un álbum de recortes, si quiere verlo?
У меня есть альбом с вырезками, хотите посмотреть?Guardó algunas de sus cartas de amor, y algunos recortes sobre el caso Keenan.
¿Crees que el nuevo director hará recortes?
¿Es uno de nuestros recortes?
Это одна из вырезок?Con los despidos y los recortes presupuestarios.
С этими сокращениями и урезанием бюджета.Para el álbum de recortes.
Для альбома с вырезками.Siempre me manda sus recortes.
Он всегда посылает мне свои вырезки.Tuvimos a Jenkins haciendo pequeñas versiones del libro de recortes.
Дженкинс сделал маленькие версии книги с вырезками.Lleno de cartas y recortes.
А в ней- всякие письма и вырезки.Había un cuaderno con recortes de los asesinatos.
Нашелся альбом с вырезками об убийствах.Supongo que siempre estará el libros de recortes.
Похоже что всегда есть книга с вырезками.¿Qué es un libro de recortes?
Что за книга с вырезками?¿Cuándo acabarás de pegar esos recortes?
Когда ты закончишь с этими вырезками?Supongo que no tuvo tiempo de guardarlos en su álbum de recortes.
Похоже, ему не хватило времени подклеить это в свой альбом с вырезками.¿Ha hecho recortes en el trabajo recientemente?
Con los recortes presupuestarios, ya que son… Nunca sabes
¿Crees que esta noticia de los recortes presupuestarios es acertada?
Todos hemos oído lo de los recortes.
La disminución de Kuwait se debió a restricciones y recortes presupuestarios.
Es que…- Los de la comisaría hablan de recortes.
Парни в участке говорят о сокращениях.
