Примеры использования Sin resolver на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algo sin resolver, sin terminar en el mundo.
Что-то неразрешенное, незаконченное в мире.Me diste un crimen sin resolver con víctimas sin identificar.
Ты принес нераскрытое преступление с неопознанными жертвами.Debe haber algo sin resolver respecto a su muerte.
Должно быть, в ее смерти есть что-то неразрешенное.Ir al conflicto anterior sin resolver.
Перейти к предыдущему неразрешенному конфликту.Ir al conflicto siguiente sin resolver.
Перейти к следующему неразрешенному конфликту.El arma que encontré en la caja está conectada a un homicidio sin resolver.
Dejémoslo sin resolver.
Оставим его нераскрытым.Caso de alto perfil, sin resolver.
Громкое дело, нераскрытое.Una: Vamos a saber cómo está involucrado con estos homicidios sin resolver.
Первый: какое отношение к вам имеют эти нераскрытые убийства.Eso deja solo un problema sin resolver.
Одна лишь проблема не решена.Ambos sin resolver.
Оба нераскрыты.Este caso tendrá que quedarse sin resolver.
Оно скорее всего останется нераскрытым.así que el caso quedó sin resolver.
в итоге дело осталось нераскрытым.Y el asesinato de Mosca permanece sin resolver.
И дело Моски остается нераскрытым.Balística vinculó su arma con seis homicidios sin resolver en la Costa Este.
Баллистики связали этот пистолет с шестью нераскрытыми убийствами вдоль всего восточного побережья.Por lo tanto, el problema sigue sin resolver.
Pero los cinco robos atribuidos al Le Chevalier permanecen sin resolver.
Но все пять ограблений, приписываемых Шевалье, остаются нераскрытыми.Puedo ponerte en la escena de un asesinato sin resolver de hace seis años.
Я могу связать вас с местом нераскрытого убийства шестилетней давности.homicidio sin resolver, posible asesino en serie.
1960ого, нераскрытое убийство, возможный серийный убийца.Accidentes, circunstancias dudosas, homicidios sin resolver.
Происшествия, подозрительные обстоятельства, нераскрытые убийства.
