BENUTZT HABEN - перевод на Русском

использовали
verwenden
benutzen
einsetzen
gebrauchen
anwenden
verwendung
benutzt werden
nutzung
mithilfe
пользовались
nutzten
benutzt
verwendeten
genossen
использовал
verwenden
benutzen
einsetzen
gebrauchen
anwenden
verwendung
benutzt werden
nutzung
mithilfe
использовала
verwenden
benutzen
einsetzen
gebrauchen
anwenden
verwendung
benutzt werden
nutzung
mithilfe
использовать
verwenden
benutzen
einsetzen
gebrauchen
anwenden
verwendung
benutzt werden
nutzung
mithilfe

Примеры использования Benutzt haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das ist ein Notfallprotokoll, welches die vorläufigen Autoritäten in Seattle benutzt haben.
Это экстренный протокол, который использовало Переходное правительство в Сиэтле.
Wir haben nur Leute verfolgt, die die gestohlenen Karten benutzt haben.
Мы отслеживаем только тех, кто использует украденные кредитки.
was für Waffen sie benutzt haben.
какое оружие они используют.
Ellie muss dein Open Table Konto benutzt haben.
Наверно Элли воспользовалась твоим аккаунтом.
Er muss blaues Kryptonit benutzt haben.
Он должно быть использовал Синий Криптонит.
Ja, benutzt haben wir keine.
Ну да. Но мы вообще-то не предохранялись.
Sonst werden alle erfahren, dass Sie sie ohne Erlaubnis benutzt haben.
Или все узнают, что вы запустили ее без разрешения.
die der Mörder benutzt haben muss.
которую должно быть использовал убийца.
Die Säge, die Sie benutzt haben, um ihn zu zerteilen.
Пила, которую вы использовали чтобы разрезать его.
dass wir deine Toys nicht benutzt haben.
но мы так ничего из этого и не использовали.
Die, die dieses Forschungspeptid benutzt haben, oder„synthed“ fühlbare Verbesserungen der Versionsmitteilung sehr schnell.
Те которые использовали этот пептид исследования или« сынтед» улучшения извещении о версий материальные очень быстро.
Darken Rahl mag Magie benutzt haben um in die Welt der Lebenden zurückzukommen,
Даркен Рал использовал магию, что бы вернуться в Мир Живых.
Diese Sportschirme, die sie benutzt haben, sind für Anfänger gefährlich
Эти парашюты, что они использовали, очень опасны для новичков,
Und wenn einige von Ihnen sie benutzt haben, wissen Sie, dass sie nicht perfekt sind, aber sie sind brauchbar.
Те, кто их использовал, знают, что они несовершенные, но сносные.
wurde von einigen Kindern gemeldet, die das verlassene Parkhaus gegenüber der Straße benutzt haben.
группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.
Die Entdeckung der Straße machte klar, dass die Römer den Tempelberg nach der Zerstörung des Tempels im Jahre 70 n. Chr. weiter benutzt haben.
Открытие дороги предоставило новое подтверждение тому, что римляне продолжали использовать Храмовую гору после разрушения Храма в 70 году н. э.
Laut den Leuten, die die„Falle“ von Kakerlaken benutzt haben, funktioniert das Werkzeug perfekt.
По словам людей, которые использовали« Капкан» от тараканов, средство действует отлично.
Sie Ihr eigenes Geld benutzt haben, um die Klage zu schlichten.
Скажи, что использовала свои личные деньги, чтобы урегулировать иск.
ihn dann als Überträger benutzt haben.
заразил Одо, и использовал его как разносчика.
Dessen Namen Sie benutzt haben, um mehr als 45 Millionen Dollar zu unterschlagen, von der Revolutionsgarde.
Вы использовали его имя для хищения более 45 млн. долларов Стражей Исламской революции.
Результатов: 88, Время: 0.0549

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский