Примеры использования Sein kann на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja. Weil sie dir gegenüber nicht ehrlich sein kann.
Да, потому что она не может быть честной с тобой.Endlich etwas, wofür man tatsächlich dankbar sein kann.
Weshalb ich nicht in deinem Leben sein kann.
Du weißt ja, dass ich etwas beschützerisch sein kann.
Знаешь, я могу быть немного защищающим.Weil er sehr überzeugend sein kann.
So zielstrebig, wie man nur sein kann.
Несгибаема, как только это возможно.besessen Parker sein kann.
Nie gedacht, dass sie so kaltblütig sein kann.
Никогда не думала, что может быть такой хладнокровной.Wer will schon in der Stadt sein, wenn er am Strand sein kann?
Кто захочет торчать в городе, когда можно гулять по пляжу?Wie grausam ein Mann sein kann.
Люди могут быть жестокими.Wenn ich König Horik eine Hilfe sein kann, dann bleibe ich gerne.
Если я могу помочь королю Хорику, тогда я с радостью останусь.Weil ich nicht sicher sein kann, dass du Verstärkung rufst.
Потому что я не могу быть уверен, что ты не позовешь подмогу.Dass er in 24 Stunden hier sein kann.
Он может быть здесь через 24 часа.Soweit man das sein kann.
Насколько это возможно.Ich weiß, wie das so sein kann.
Я знаю, как это бывает.Leben stabil sein kann.
что жизнь может быть стабильной.Du sagst, dass ich nicht eine gute Chirurgin und eine Mutter sein kann.
Хочешь сказать, я не могу быть хорошим хирургом и мамой.Sag es mir bitte, wenn ich behilflich sein kann.
Дайте знать, если я могу быть вам чем-то полезен.Schauen wir uns an, wie kraftvoll eine dieser Grundlagen sein kann.
Посмотрите, насколько могущественными они могут быть.Es gibt vielmehr ein Dutzend Probleme, von denen jedes einzelne fatal sein kann.
