ЛИБЕРАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• liberalization
• liberalizing
• liberalisation
• liberalising
• liberalized
• liberalize

Примеры использования Либерализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

устойчивого развития в условиях глобализации и либерализации мировой экономики.
sustainable development in a globalizing and liberalizing world economy.

Россия и Узбекистан не пришли к единому мнению по либерализации авиаперевозок.
Russia, Uzbekistan not agreed on liberalization of air carriages.

В 1984 году было начато осуществление крупномасштабной программы либерализации экономики.
In 1984 a major economic liberalisation programme was initiated.

Глава II. Воздействие глобальной экономической и социальной либерализации.
Chapter II: The impact of global economic and social liberalization.

Какую пользу потребители электроэнергии извлекают из либерализации рынка?
What are the benefits of market liberalisation for electricity consumers?

Г-н Энтони КЛЯЙТЦ, руководитель отдела анализа и либерализации торговли ОЭСР.
Mr. Anthony KLEITZ, Head, Trade Liberalization and Review Division, OECD.

В политическом отношении: продолжения разработки стимулов к приватизации, либерализации и повышению конкуренции;
On the political front continue developing momentum toward privatisation, liberalisation and increased competition.

стимулирование развития путем либерализации торговли.
stimulation of development through trade liberalization.

Руководитель Отдела анализа и либерализации торговли ОЭСР.
Head, Trade Liberalisation and Review Division, OECD.

Целевой подход к либерализации тарифов.
Targeted approach to tariff liberalization.

касаются либерализации почтовых услуг.
cover liberalisation of postal services.

Александр Шемяткин о проекте закона относительно налоговой либерализации.
Alexander Shemiatkin regarding draft law on tax liberalization.

При нынешней конъюнктуре стабильность валютного курса намного важнее либерализации или легкой девальвации.
In this conjuncture, stability of exchange rate is much more important than liberalisation or light devaluation.

Режимы региональной интеграции и либерализации торговли.
Regional integration and trade liberalization regimes.

В этом отношении она совпадает с политикой экономической либерализации.
In this respect, it coincides with economic liberalization policies.

Рынок газа в регионе ЕЭК ООН до либерализации.
Gas market in the UNECE region before the liberalization.

Глобальная программа ЮНКТАД/ ПРООН по глобализации, либерализации.
UNCTAD/UNDP Global Programme for Globalization, Liberalization and.

Во первых мы приняли курс перерегулирования, либерализации, и приватизации.
First we adopted the course of deregulation, liberalization, and privatization.

Значительный прогресс был достигнут в либерализации правовой и нормативной базы отрасли.
Considerable progress has been made in the liberalization of the sector's legal and regulatory framework.

В Индии продолжался процесс либерализации экономики и повышения эффективности.
India continued to liberalize its economy and enhance efficiency.