МНОГОСТОРОННЕЙ - перевод на Английском

• multilateral
• multi-stakeholder
• multifaceted
• multidimensional

Примеры использования Многосторонней на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Изменения в системе многосторонней торговли.
II. Developments in the multilateral trading system.

Поддержка региональной интеграции САДК и многосторонней торговой системы.
Support to SADC regional integration and the Multilateral Trading System.

Он верил в силу многосторонней дипломатии.
He believed in the power of multilateral diplomacy.

III. Об изменениях в многосторонней торговой системе.
III. Developments in the multilateral trading system.

ООН- это просто площадка для многосторонней дипломатии?
Does the UN simply provide a setting for multilateral diplomacy?

Работе на многосторонней торговой площадке;
Operation at the plurilateral trading platform;

Большая зеркальная поверхность для эффективной многосторонней защиты за счет направления луча
Large reflector surface for efficient multi-sided protection via beam deflection

Представительские расходы в Многосторонней рабочей группе по делам беженцев.
Representation costs in the Multilateral Working Group for Refugees.

В многосторонней торговой системе основная масса продаваемых товаров- товары растительного происхождения.
In the multi-lateral trading system the greater bulk of traded commodities are plant based.

В многосторонней торговой системе наибольший объем торговли приходится на сырьевые товары растительного происхождения.
In the multi-lateral trading system the greater bulk of traded commodities are plant based.

Энергетика является многосторонней проблемой, влияющей на прогресс во всех других приоритетных областях.
Energy was a cross-cutting issue that affected progress in other priority areas.

Уменьшение и выборочное аннулирование многосторонней, двусторонней и коммерческой задолженности развивающихся стран;
Reduce and selectively cancel the multilateral, bilateral and commercial debts of developing countries;

При содействии Союза удалось также заручиться многосторонней поддержкой в интересах вьетнамских женщин и детей.
The Union also helped solicit multi-sided support for the Vietnamese women and children.

Механизм многосторонней поддержки Комиссии высокого уровня,
Multi-donor facility to support High-Level Commission

Данная деятельность является многосторонней, которая не ограничивается оказанием помощи во время бедствий.
This activity is a multilateral, which is not limited to providing assistance during disasters.

Эта программа включает проекты, основанные на двусторон ней и многосторонней помощи.
This programme comprises bilateral and multilaterally assisted projects.

По просьбе правительства Туркменистана ПРООН является многосторонней исполняющей организацией для проекта MIE.
At the request of the Government of Turkmenistan, UNDP is the Multilateral Implementing Entity MIE.

С 2006 года переговоры ведутся главным образом на многосторонней основе.
Since 2006, negotiations have been conducted principally on a plurilateral basis.

Роль семейной жизни в обществе является многосторонней.
The role of family life in society is manifold.

Соглашениям и их связи с многосторонней.
And their Relationship with the Multilateral.